高雄の小天母歩道が台風で損壊、修復が遅れる
高雄の「小天母」住民は、台風サント号で破損した歩道の修復を待っており、その遅れと地域生活への影響が浮き彫りになっている。

活気あるコミュニティと国際的な居住者で知られ、「リトル天母」の愛称で呼ばれる高雄の人気トレイルが、昨年の10月の台風サントーによる被害の後、放置されたままになっています。三民区の河東公園にあるこのトレイルは、大きな損傷を受け、穴、破損した路面、波のような不均等な地形があり、住民にとって危険な状況を作り出しています。
この被害はまだ修復されておらず、地元の住民は非常に苛立っています。修復作業は、河岸の水辺の歩道を改善する広範なプロジェクトに関連していますが、このプロジェクトは入札の不調により遅延しています。住民は、修復が迅速に完了することを望んでいます。**水利局**は、現在入札プロセスが進行中で、5月末までに工事が開始される予定であることを示唆しています。
河東公園は、河東路の西岸に位置し、明誠路から天祥路まで広がる緑地帯です。約0.5517ヘクタールの面積をカバーし、愛河の上流に接しています。周辺地域は、さまざまなインターナショナルレストランや多数の外国人居住者がいることで知られており、「リトル天母」という愛称がつけられています。
Other Versions
"Little Tianmu" Trail in Kaohsiung Damaged After Typhoon, Repair Delayed
El sendero Little Tianmu de Kaohsiung, dañado tras el tifón, retrasa su reparación
Le sentier "Little Tianmu" à Kaohsiung a été endommagé par le typhon et les réparations ont été retardées
Jalur "Little Tianmu" di Kaohsiung Rusak Setelah Topan, Perbaikan Ditunda
Il sentiero "Little Tianmu" di Kaohsiung è stato danneggiato dal tifone e le riparazioni sono state ritardate.
가오슝의 '리틀 톈무' 트레일, 태풍 피해로 복구가 지연되고 있습니다.
Ang "Little Tianmu" Trail sa Kaohsiung Nasira Pagkatapos ng Bagyo, Pag-aayos Naantala
Тропа "Малая Тяньму" в Гаосюне повреждена тайфуном, ремонт отложен
เส้นทาง "เทียนมู่น้อย" ในเกาสงเสียหายหลังไต้ฝุ่น ซ่อมแซมล่าช้า
Đường mòn "Tiểu Thiên Mụ" ở Cao Hùng Hư Hỏng Sau Bão, Việc Sửa Chữa Bị Trì Hoãn