台湾が悲劇に直面:薬物による衝突事故で自転車乗りが負傷、運転手を拘束
彰化県でのサイクリング・ツアーが、薬物乱用運転による重傷事故という悪夢に変わり、取締り強化を求める声と交通安全への懸念が高まっている。

台北、台湾 - 2025年4月24日 - 台湾全土に衝撃と懸念が広がった事件として、彰化県で自転車のグループと衝突した運転手が正式に拘留されました。容疑者の蕭(シャオ)は、薬物使用の影響下で過失傷害と公共の安全を危険にさらした罪で起訴されています。
彰化地方検察庁によると、事故の直前、蕭は碧頭郷の彰水路三段で「奇妙で危険な」運転をしていたと報告されています。この衝突により、サイクリングツアーに参加していた10代の学生7人が負傷し、うち1人が重体となりました。
検査の結果、41歳の蕭は血液と尿のサンプル両方で麻薬の陽性反応が出ました。当局はまた、現場の車内から薬物関連の器具を発見しました。予備捜査によると、蕭は事件の前にヘロイン、アンフェタミン、エトミデートを使用しており、これにより運転能力が低下していた可能性があります。
事故後、蕭は捜査官との接触を避けようとし、証拠を隠滅しようとしたと報告されています。裁判所はその後、罪の重大さと逃亡や更なる証拠隠滅のリスクを理由に、蕭の拘留と連絡遮断を求める検察官の要請を承認しました。
台湾刑法では、過失により重傷を負わせた個人は、最長3年の懲役刑に処される可能性があります(第284条)。さらに、薬物使用の影響下での運転も、最長3年の懲役刑に処せられます(第185条)。
写真提供:個人の寄稿者 2025年4月22日
写真提供:康橋国際学校 2025年4月24日
サイクリングツアーを主催した康橋国際学校は、約30人の教師と生徒が参加しており、当初重体だった15歳の生徒が水曜日に意識を取り戻し、現在、国立台湾大学病院(NTUH)で容態が安定していることを確認しました。負傷した生徒は以前、二林基督教病院と彰化基督教病院で治療を受け、重度の頭部外傷の手術も行いました。他の重傷を負った2人の生徒も、さらなる治療のために台北に転送され、事故に関与した残りの生徒は、彰化での治療後、帰宅しました。
トラウマ的な出来事にもかかわらず、グループのメンバーは、台湾一周のサイクリングツアーを継続しています。学校は、当初の計画通り、金曜日に旅行を完了する予定です。
Other Versions
Taiwan Faces Tragedy: Driver Detained After Drug-Fueled Crash Injures Cyclists
Taiwán se enfrenta a una tragedia: Detenido un conductor tras un accidente con ciclistas heridos por drogas
Tragédie à Taiwan : Un conducteur arrêté après une collision due à la drogue qui a blessé des cyclistes
Taiwan Menghadapi Tragedi: Pengemudi Ditahan Setelah Kecelakaan yang Dipicu oleh Narkoba Melukai Pengendara Sepeda
Taiwan affronta una tragedia: Autista arrestato dopo un incidente con droga che ferisce dei ciclisti
대만이 비극에 직면하다: 마약 연료로 인한 충돌 사고로 자전거 운전자 부상 후 구금된 운전자
Humarap sa Trahedya ang Taiwan: Nadakip ang Drayber Matapos ang Salpukan Dulot ng Droga na Nakasugat sa mga Siklista
Тайвань сталкивается с трагедией: Водитель задержан после аварии, в которой пострадали велосипедисты
ไต้หวันเผชิญโศกนาฏกรรม: จับกุมคนขับหลังเมายาเสพติดชนนักปั่นจักรยานบาดเจ็บ
Đài Loan Đối Mặt Bi Kịch: Tài Xế Bị Tạm Giữ Sau Khi Gây Tai Nạn Do Dùng Chất Kích Thích Khiến Người Đi Xe Đạp Bị Thương