米国の関税をナビゲートする:台湾通商部、米国技術に関するルールを明確化
米国コンテンツ規制にもかかわらず輸出企業は困難に直面、焦点はコンプライアンスと関税評価へ移る

台湾、台北 – 台湾の輸出業者は、台湾行政院下の貿易交渉事務所によると、新たな米国の関税を巡り複雑な状況に直面しています。同事務所は、米国産品規則の適用に関する説明を発表し、これらの規制が台湾企業に与える影響について洞察を提供しています。
ドナルド・トランプ大統領率いる米国政府は、最近、台湾を含む大幅な貿易黒字を持つ国々を対象とした「互恵的」関税を実施しました。4月9日に開始されたこれらの関税は、台湾と中国からの商品に対し、それぞれ32%と34%の輸入関税を課しています。
これらの関税は、米国連邦政府文書9903.01.34、別名米国産品規則によって統制されています。この規則は、少なくとも20%が米国製の内容物を含む製品は、その内容物に対する関税が免除される可能性があると規定しています。
この「人道的回廊」は、iPhoneやMacBookを組み立てる企業やAIメーカーを含む台湾の製造業者から注目を集めており、関税の影響を緩和する方法を模索しています。
関税救済の潜在的な手段の1つは、米国の技術を利用したコンポーネントやアセンブリを「米国産品」として免除を申請することでした。しかし、貿易事務所は、内容物規則が技術そのものには適用されないことを明確にしました。
ハードウェアについては、事務所は、台湾の輸出業者は、米国の税関に申告する際、自社製品のコンポーネントの米国原産地を証明する書類を提出する必要があると助言しています。
さらに、外国製品に20%以上の米国製内容物が含まれていても、海外で製造された残りの80%の価値は、依然として輸入関税の対象となります。台湾のトップ貿易交渉官である楊珍妮氏は、US$100の価値があり、US$20相当の米国製コンポーネントを含む台湾製製品は、残りのUS$80の価値に基づいて課税されると説明しました。
貿易事務所は、現在、米国のサプライヤーから米国市場向けの製品のコンポーネントを調達している台湾企業が少数であるため、米国産品規則から台湾が得られる恩恵は限定的であると予想しています。
北米自由市場を活用するために生産をメキシコに移した台湾のAIサーバーメーカーについては、事務所は、関税免除の資格を得るためには、引き続きコンポーネントの米国原産地を検証する必要があると指摘しました。
事務所は、米国産品の計算方法に関する最終的な決定は、米国の税関に委ねられることを強調しました。
Other Versions
Navigating US Tariffs: Taiwan's Trade Office Clarifies Rules on American Technology
Navegar por los aranceles estadounidenses: La Oficina Comercial de Taiwán aclara las normas sobre tecnología estadounidense
Naviguer dans les tarifs douaniers américains : Le bureau du commerce de Taïwan clarifie les règles sur la technologie américaine
Menavigasi Tarif AS: Kantor Perdagangan Taiwan Mengklarifikasi Aturan tentang Teknologi Amerika
Navigare tra i dazi USA: L'ufficio commerciale di Taiwan chiarisce le regole sulla tecnologia americana
미국 관세 탐색하기: 대만 무역 사무소, 미국 기술에 대한 규정을 명확히 하다
Pag-navigate sa Taripa ng US: Nililinaw ng Trade Office ng Taiwan ang mga Panuntunan sa Teknolohiyang Amerikano
Навигация по тарифам США: Торговое представительство Тайваня разъясняет правила в отношении американских технологий
การนำทางภาษีศุลกากรสหรัฐฯ: สำนักงานการค้าไต้หวันชี้แจงกฎระเบียบเกี่ยวกับเทคโนโลยีอเมริ
Điều Hướng Thuế Quan Hoa Kỳ: Văn phòng Thương mại Đài Loan Làm Rõ Quy Tắc về Công nghệ Mỹ