関税対決:米台貿易に吹く変化の風
ワシントンが相互関税を検討する中、台湾は影響に備える

ウォール・ストリート・ジャーナル紙の報道によると、ドナルド・トランプ米大統領は7日、中国に対し、米国に対する報復措置の撤回を要求しました。彼は、要求が受け入れられない場合、50%の追加関税を課し、米中間のすべての協議を停止すると脅迫しました。
同時に、トランプ大統領は他の国との潜在的な合意の余地を残しました。関税が恒久的になるのか、交渉の結果に左右されるのかと問われた際、彼は「何でもあり得る」と述べましたが、大規模な相互関税の実施を当面延期する「予定はない」としました。
トランプ大統領は7日、記者団に対し、現時点では相互関税政策の延期は検討していないと述べました。「現在、多くの国が積極的に交渉を求めており、彼らは公正な合意に達するでしょう。場合によっては、かなりの関税価格を支払うことになるかもしれません」と付け加えました。彼はまた、同日朝に石破茂元防衛大臣と良い会話をしたことにも言及しました。
Other Versions
Tariff Showdown: US-Taiwan Trade Winds of Change
Enfrentamiento arancelario: Vientos de cambio en el comercio entre EE.UU. y Taiwán
L'épreuve de force tarifaire : Le vent du changement dans les échanges commerciaux entre les États-Unis et Taïwan
Pertarungan Tarif: Angin Perubahan Perdagangan AS-Taiwan
Prova di forza sui dazi: Venti di cambiamento nel commercio tra Stati Uniti e Taiwan
관세 대결: 미국-대만 무역의 변화의 바람
Tunggalian sa Taripa: Pagbabago sa Hangin ng Kalakalan ng US-Taiwan
Тарифное противостояние: Ветры перемен в американо-тайваньской торговле
การเผชิญหน้าด้านภาษี: ลมแห่งการเปลี่ยนแปลงทางการค้าระหว่างสหรัฐฯ และไต้หวัน
Cuộc đối đầu về thuế quan: Gió đổi hướng trong thương mại Mỹ-Đài Loan