台湾、経済的逆風に直面:米国の関税に懸念が高まる
米国の関税引き上げが課題となる中、地元の指導者たちが協力的な行動を呼びかける。

最近、トランプ大統領率いるアメリカ合衆国による相互関税の導入は、世界市場全体に波紋を広げており、台湾は特に32%の関税の影響を受けています。この状況は、台湾国内、特に地方政府関係者から懸念の声を引き起こしています。
南投県長の許淑華氏は、現政権(賴清德氏)のリーダーシップが台湾を国際舞台で脆弱にしていると非難し、中央政府に対し、主要なイニシアティブの一時停止や、これらの経済的困難に直面している企業を支援するために野党との連携など、早急な対応を促しました。
許淑華氏は、台湾の各県には独自の経済的焦点があると強調しました。南投県は主に観光業と農業に依存していますが、中小企業(SME)も多く、工業団地の開発も積極的に行っています。関税への対応として、建設部と産業開発投資促進委員会に対し、地元企業が直面している課題を徹底的に評価し、支援が必要な分野を特定するよう指示しました。
Other Versions
Taiwan Faces Economic Headwinds: Concerns Rise Over US Tariffs
Taiwán afronta dificultades económicas: Aumenta la preocupación por los aranceles de EE.UU.
Taïwan confrontée à des vents contraires sur le plan économique : Les tarifs douaniers américains suscitent des inquiétudes
Taiwan Menghadapi Hambatan Ekonomi: Kekhawatiran Meningkat Atas Tarif AS
Taiwan si trova ad affrontare venti contrari all'economia: Aumentano le preoccupazioni per i dazi USA
대만, 경제 역풍에 직면하다: 미국 관세에 대한 우려 증가
Nahaharap ang Taiwan sa Ulong-hangin sa Ekonomiya: Lumalaki ang Pag-aalala sa Buwis ng US
Тайвань сталкивается с экономическими трудностями: Растет беспокойство по поводу тарифов США
ไต้หวันเผชิญลมพัดเศรษฐกิจ: ความกังวลเพิ่มขึ้นเกี่ยวกับภาษีนำเข้าของสหรัฐฯ
Đài Loan Đối Mặt với Gió Ngược Kinh Tế: Lo Ngại Tăng Cao về Thuế Quan của Mỹ