カンボジア、米関税に屈す:19のアメリカ製品が関税引き下げ
米国の通商措置に対抗し、カンボジアは主要輸入品の関税を引き下げ、経済戦略の転換を示唆。

12月2日にトランプ大統領が発表した相互的な関税を受け、カンボジアは最大49%に達する著しい関税に直面しました。これに対し、カンボジアのフン・マネット首相は12月4日にトランプ大統領宛てに書簡を送付し、交渉を正式に要請し、直ちに変化を起こしました。
カンボジアは、19のカテゴリーのアメリカ製品に対する輸入関税を即時引き下げることを決定しました。関税は、最高35%から5%まで引き下げられ、協力と貿易改善への明確な意欲を示しています。
Khmer Timesの報道によると、「カンボジアの輸出関税に関する交渉の要請」と題されたこの書簡は、カンボジアの現在の関税慣行が最大35%であることを強調しています。関税を引き下げる今回の取り組みは、二国間貿易関係の改善と、アメリカ製品の輸入促進へのコミットメントを反映しています。
Other Versions
Cambodia Bows to US Tariffs: 19 American Products See Duty Reduction
Camboya cede ante los aranceles estadounidenses: 19 productos estadounidenses ven reducidos sus aranceles
Le Cambodge se plie aux tarifs douaniers américains : 19 produits américains bénéficient d'une réduction des droits de douane
Kamboja Tunduk pada Tarif AS: 19 Produk Amerika Mengalami Pengurangan Bea Masuk
La Cambogia si inchina ai dazi USA: 19 prodotti americani vedono una riduzione dei dazi
캄보디아, 미국 관세에 굴복하다: 19개 미국 제품 관세 인하
Lumuluhod ang Cambodia sa mga Taripa ng US: 19 Produkto ng Amerika Nakakita ng Pagbaba sa Taripa
Камбоджа подчиняется тарифам США: 19 американских товаров снижают пошлины
กัมพูชาจำนนต่อมาตรการกีดกันทางการค้าของสหรัฐฯ: สินค้าอเมริกัน 19 รายการได้รับการลดหย่อนภา
Campuchia Chịu Theo Thuế Quan của Mỹ: 19 Sản Phẩm Mỹ Được Giảm Thuế