台湾、関税の脅威の中で米国との貿易協議に備える
台北は主要な台湾輸出品に対する米国の潜在的な関税の影響を軽減することを目指す

台湾、台北 - 米国からの広範囲な関税の脅威を受け、台湾は重要な貿易交渉に臨む準備を進めています。台湾のトップ貿易交渉官である楊珍妮(ヤン・ジェンニー)氏によると、これらの交渉の主な目的は、ドナルド・トランプ米大統領が約束した台湾製品に対する関税の影響を軽減することです。
台北での最近の記者会見で、内閣無任所大臣も務める楊氏は、政府がこの状況に対処するための戦略的な計画を持っていることを明らかにしました。詳細は明らかにされませんでしたが、彼女は台湾の産業、企業、そしてグローバルな競争力を保護することの重要性を強調しました。具体的な目標は、台湾の輸出の大部分を対象とした関税の範囲を縮小するか、その悪影響を最小限に抑えることです。
米国は、4月9日に発効する予定で、米国に入国するほとんどの台湾製品に対し、32%の「互恵関税」を発表しました。銅、医薬品、半導体などの特定の品目は、この措置から免除されています。さらに、台湾の自動車部品メーカーは、外国車に対する米国の関税拡大を受けて、5月3日までに25%の輸入税が課せられる見込みです。
楊氏が率いる貿易交渉事務所は、米国との貿易黒字削減に向けた台湾の継続的な取り組みを強調します。イニシアチブには、台湾の米国への投資促進や、米国産原材料の購入増加が含まれます。楊氏はまた、トランプ政権が提起した懸念事項、例えば関税、通貨操作、政府補助金など、他の国に対する米国の関税の正当化としての可能性を検討する政府の意向についても言及しました。
台湾積体電路製造(TSMC)がインテル社との米国におけるチップ製造合弁事業について、交渉の材料として利用される可能性について、楊氏はコメントを控えました。しかし、台湾企業の海外投資計画は、経済部(MOEA)による審査の対象となると述べました。
TSMCは、アリゾナ州に3つの新しい工場、研究開発センター、2つのパッケージング施設を建設するために、以前の650億米ドルに加えて、1000億米ドルを投資しており、3月下旬にMOEAの投資審査局から承認を得ました。
卓栄泰(チュオ・ロンタイ)行政院長率いる内閣は、貿易事務所と、ドナルド・トランプ氏の2度目の大統領就任を受けて設立されたワーキンググループを通じて、取り組みを調整しています。このワーキンググループは、鄭麗君(チェン・リーチュン)副院長と、龔明鑫(ゴン・ミンシン)内閣事務局長が主導し、台湾と米国の間の貿易と経済問題を処理する責任を負っています。
Other Versions
Taiwan Gears Up for Trade Talks with the U.S. Amidst Tariff Threats
Taiwán se prepara para las conversaciones comerciales con EE.UU. en medio de amenazas arancelarias
Taïwan se prépare à des négociations commerciales avec les États-Unis malgré les menaces de droits de douane
Taiwan Bersiap untuk Pembicaraan Perdagangan dengan AS di Tengah Ancaman Tarif
Taiwan si prepara ai colloqui commerciali con gli Stati Uniti tra le minacce di tariffe doganali
대만, 관세 위협 속에서 미국과의 무역 협상을 준비하다
Naghahanda ang Taiwan para sa Usapang Pangkalakalan sa U.S. sa Gitna ng Mga Banta ng Taripa
Тайвань готовится к торговым переговорам с США на фоне тарифных угроз
ไต้หวันเตรียมพร้อมสำหรับการเจรจาการค้ากับสหรัฐฯ ท่ามกลางภัยคุกคามด้านภาษี
Đài Loan Chuẩn Bị cho Đàm Phán Thương Mại với Hoa Kỳ Giữa Những Đe Dọa Thuế Quan