台湾、米国の関税に対応:880億台湾ドルの支援策を発表
趙重台首相、米国の関税懸念の中、台湾産業への包括的支援策を発表。

トランプ大統領率いる米国が、台湾の様々なセクターに影響を与える32%の関税を課す可能性に対応し、蕭美琴行政院長は本日、大規模な財政支援を発表しました。台湾政府は、地元の産業を支援するため、包括的な支援策に880億台湾ドルを投入します。
蕭美琴院長は記者会見でこの取り組みを発表し、提案された関税の影響を緩和するために設計された9つの重点分野と合計20の具体的な対策を概説しました。
蕭美琴院長は記者会見の冒頭で、発表が遅れたことへの遺憾の意を表し、この困難な時期における国家統一の重要性を強調しました。彼は産業界に対し、互いに協力し合うよう促し、国民に対して相互の思いやりと信頼を示すよう呼びかけました。
Other Versions
Taiwan Responds to US Tariffs: NT$88 Billion Aid Package Unveiled
Taiwán responde a los aranceles estadounidenses: Se presenta un paquete de ayuda de 88.000 millones de dólares taiwaneses
Taiwan répond aux tarifs douaniers américains : Dévoilement d'un programme d'aide de 88 milliards de dollars NT
Taiwan Menanggapi Tarif AS: Paket Bantuan Senilai NT$88 Miliar Diluncurkan
Taiwan risponde ai dazi USA: Presentato un pacchetto di aiuti da 88 miliardi di dollari taiwanesi
대만, 미국 관세에 대응하다: 880억 대만 달러 규모의 원조 패키지 공개
Tumugon ang Taiwan sa Taripa ng US: NT$88 Bilyong Tulong na Pakete, Inilabas
Тайвань отвечает на тарифы США: Представлен пакет помощи на 88 миллиардов тайваньских долларов
ไต้หวันตอบสนองต่อมาตรการกีดกันทางการค้าของสหรัฐฯ: เปิดตัวแพ็คเกจช่วยเหลือ 88 พันล้านดอลลา
Đài Loan ứng phó thuế quan Mỹ: Gói hỗ trợ 88 tỷ Tân Đài tệ được công bố