台湾の反応:NDC、米関税への対抗策と地元ビジネス活性化策を発表
貿易摩擦を乗り切る:台湾国家発展委員会、米国の相互関税に直面する企業への支援を開始

台北、4月4日 – 貿易摩擦が激化する中、台湾国家発展委員会(NDC)は、米国関税の引き上げに対応するため、地元の企業が適応できるよう、包括的な支援策を発表しました。東南アジアで操業する多くの台湾企業は、台湾本国よりも大幅に高い相互関税に直面しており、生産を本国に回帰させることを検討しています。
最近の記者会見で、NDCの劉鏡清大臣は、投資環境の改善、イノベーションの促進、そして産業が新たな競争優位性を築くための支援を含む、計画された対策を概説しました。これらの取り組みは、変化する貿易力学に直面して、台湾の経済的強靭性を強化することを目的としています。
この発表は、ドナルド・トランプ米大統領が台湾製品に対する32%の相互関税を課す決定を下したことを受けて行われました。これを受け、卓榮泰行政院長は、総額880億新台湾ドル(NT$)の巨額パッケージを発表しました。この包括的なパッケージは、9つの政策分野と20の具体的なイニシアチブを網羅しており、すべて台湾の輸出業者が関連リスクを効果的に管理し、新たな貿易情勢に適応できるよう支援することを目的としています。
劉大臣はさらに、政府は企業が国内での事業拡大や、台湾国内で製品を組み立てるためのサプライチェーンの再構築を積極的に支援すると強調しました。この支援は、企業が米国のより有利な関税待遇を確保するために不可欠な原産地規則を遵守することを条件としています。
追加の取り組みとして、人材の獲得と育成、企業の土地取得の円滑化、研究開発の強化、そして国家投資ファンドを活用したイノベーションの促進と高給与の雇用機会の創出など、主要分野での支援に重点が置かれます。NDCは、これらのイニシアチブを概説する詳細な計画が間もなく発表されることを確認しました。
Other Versions
Taiwan Responds: NDC Unveils Strategies to Counter US Tariffs and Boost Local Business
Taiwán responde: El NDC presenta estrategias para contrarrestar los aranceles de EE.UU. e impulsar el comercio local
Taïwan réagit : Le NDC dévoile des stratégies pour contrer les droits de douane américains et stimuler les entreprises locales
Taiwan Menanggapi: NDC Mengungkapkan Strategi untuk Melawan Tarif AS dan Meningkatkan Bisnis Lokal
Taiwan risponde: L'NDC svela le strategie per contrastare i dazi statunitensi e promuovere le imprese locali
대만이 대응합니다: NDC, 미국 관세에 대응하고 현지 비즈니스를 활성화하기 위한 전략 공개
Tumutugon ang Taiwan: Inilunsad ng NDC ang mga Estratehiya para Kontrahin ang Taripa ng US at Palakasin ang Lokal na Negosyo
Тайвань отвечает: NDC представляет стратегии противодействия тарифам США и стимулирования местного бизнеса
ไต้หวันตอบสนอง: NDC เปิดตัวกลยุทธ์เพื่อรับมือภาษีนำเข้าสหรัฐฯ และส่งเสริมธุรกิจในประเทศ
Đài Loan Ứng Phó: NDC Công Bố Chiến Lược Đối Phó Thuế Quan Mỹ và Thúc Đẩy Kinh Doanh Nội Địa