台湾で傷心:捨てられた新生児の母親が起訴される
嘉義県で乳児が発見された痛ましい事件を当局が調査

台北、4月3日 - 痛ましい事件として、台湾当局は、段ボール箱の中で新生児の遺体が発見された後、死亡した赤ちゃんの母親を起訴するために送致しました。
嘉義県警察署の布袋分局は木曜日、戸別訪問を含む綿密な捜査を通じて女性を特定したと発表しました。監視映像の捜索では直ちに手掛かりが得られなかった後、事態は打開しました。
赤ちゃんの最初の検査では、明らかな外傷は見つかりませんでした。死斑の存在は、臍帯がまだ付着していたことと相まって、捜査員に重要な手がかりを提供しました。
近隣住民が泣き声を聞いたという報告がないことから、捜査員は赤ちゃんが遺棄された時点で死亡していたと推測しています。
当局は、既婚者と伝えられている母親が、身体的特徴が理由で妊娠を家族に隠していた可能性があると考えています。
警察の捜査によると、女性は産前ケアを受けていませんでした。赤ちゃんの正確な死亡状況についてはまだ調査中であり、3月下旬に死産だったのか、あるいは出産直後に亡くなったのか、明確になっていません。
捜査員は、母親が赤ちゃんの遺体を段ボール箱に入れ、布袋鎮の廃屋に遺棄したと考えています。
報道によると、女性は4月1日の夜に赤ちゃんを確認するために戻っており、警察によると、この時に箱が建物の外に置かれたとのことです。
検死解剖が4月9日に予定されています。検察官によると、その目的は死因を正確に特定することです。
Other Versions
Heartbreak in Taiwan: Mother of Abandoned Newborn Faces Prosecution
Desgarro en Taiwán: La madre de un recién nacido abandonado se enfrenta a un proceso judicial
Cœur brisé à Taïwan : La mère d'un nouveau-né abandonné est poursuivie en justice
Patah Hati di Taiwan: Ibu dari Bayi yang Ditelantarkan Menghadapi Tuntutan Hukum
Strage a Taiwan: La madre di un neonato abbandonato rischia un'azione penale
대만의 가슴 아픈 사건: 버려진 신생아의 엄마가 기소에 직면하다
Pighati sa Taiwan: Ina ng Abandonadong Sanggol Haharap sa Kaso
Разбитое сердце на Тайване: Матери брошенного новорожденного грозит судебное преследование
อกหักในไต้หวัน: แม่เด็กทารกถูกทอดทิ้งเผชิญการดำเนินคดี
Tan vỡ ở Đài Loan: Mẹ của trẻ sơ sinh bị bỏ rơi đối mặt với truy tố