トランプ大統領、相互関税を発動 台湾に32%の関税を課す
ドナルド・トランプ前大統領が世界経済に影響を与える新たな関税政策を導入し、貿易の緊張が高まる。

元米国大統領のドナルド・トランプ氏は2日、互恵的な関税政策を発表し、世界貿易に大きな影響を及ぼすことになりました。この政策の下、トランプ氏は、米国製品に対して他国が現在課している関税率の半分を、その国に対して課すと述べました。この決定は台湾に直接的な影響を与えます。
トランプ氏は、台湾が現在米国製品に対して64%の関税率を課していると指摘しました。その結果、米国はこの新政策の下で、台湾製品に対して32%の関税を課すことになります。
さらに、この政策は他の主要経済国にも及びます。米国製品に67%の関税を課している中国は、34%の関税に直面することになります。39%の関税を課している欧州連合(EU)は、20%の米国の関税が課せられます。46%の関税を課している日本は、24%の米国の関税が課せられます。最後に、米国製品に50%の関税を課している韓国は、25%の米国の関税に直面することになります。
Other Versions
Trump Imposes Reciprocal Tariffs, Targeting Taiwan with a 32% Duty
Trump impone aranceles recíprocos y apunta a Taiwán con un arancel del 32
Trump impose des droits de douane réciproques, ciblant Taïwan avec un droit de 32%.
Trump Berlakukan Tarif Resiprokal, Menargetkan Taiwan dengan Bea Masuk 32%
Trump impone tariffe reciproche e colpisce Taiwan con un dazio del 32%.
트럼프, 대만에 32%의 관세를 부과하는 상호 관세 부과
Nagpataw si Trump ng Resiprocal na Taripa, Tinatarget ang Taiwan na may 32% na Duty
Трамп вводит взаимные тарифы, нацеливая Тайвань на 32%-ную пошлину
ทรัมป์เรียกเก็บภาษีตอบโต้ โดยกำหนดเป้าหมายไต้หวันด้วยภาษี 32%
Trump Áp Đặt Thuế Quan Trả Đũa, Nhắm vào Đài Loan với Mức Thuế 32%