ザトウクジラが台湾の海岸を驚かせた:珍しい南方での遭遇
雄大なザトウクジラの予期せぬ訪問が保護活動を促進

台北、4月2日 – 台湾の海洋愛好家の注目を集めている驚くべき光景:近年、本島の南岸に非常に近い場所でザトウクジラが観察されました。この特別な出来事は、この保護されている海洋哺乳類の安寧を確保するため、地元当局による迅速な対応を促しました。
墾丁国家公園管理処の副処長である陳俊山(チェン・チュンシャン)氏によると、海洋保護活動家は火曜日、屏東県恒春半島と後壁湖湾の間で、午前10時頃から午後5時頃までクジラの状況を熱心に監視しました。彼らの主な目的は、ホエールウォッチングからの妨害を阻止することでした。
墾丁国家公園管理処と海洋委員会(OCA)は共同で、クジラを観察したいすべての人々に対し、安全な距離を保つよう、特に母親とその子供たちから距離を置くよう呼びかけました。この協力体制は、クジラの自然生息地を保護するという取り組みを強調しています。
関係機関は、クジラに接近する船舶に対し、速度と騒音レベルを抑えることを推奨しました。これらの雄大な生き物からは、最低300メートルの距離を保つよう助言しました。
陳氏はまた、ポイ捨て、追いかける、取り囲む、餌を与える、クジラに触れること、そして群れを乱すことなど、責任ある行動の重要性を強調しました。
台湾国立成功大学海洋生物・鯨類研究センター長の王浩文(ワン・ハオウェン)氏によると、オンラインで共有された写真の証拠から、このザトウクジラは先週台東県長濱郷付近で目撃された4頭のうちの1頭である可能性があるとのことです。
王氏は、シャチがザトウクジラの子供を攻撃することで知られていますが、そのような事件の報告は受けていないし、本日ザトウクジラが観察されたときにはシャチは目撃されなかったと説明しました。
海洋生物学者はさらに、ザトウクジラは通常、冬の間、沖縄、台湾、フィリピンなどの地域に南下し、春に北上すると説明しました。
ザトウクジラが台湾の海岸にこれほど近づくことはまれな出来事ですが、王氏は、台東県で最初に目撃された後、なぜ北上する代わりに恒春半島へ南下したのか、その理由を解明するにはさらなる調査が必要だと付け加えました。
Other Versions
Humpback Whale Stuns Taiwan's Coast: A Rare Southern Encounter
Una ballena jorobada aturde la costa de Taiwán: Un raro encuentro en el sur
Une baleine à bosse surprend la côte taïwanaise : Une rencontre rare avec le Sud
Paus Bungkuk Mengagetkan Pesisir Taiwan: Perjumpaan Langka di Selatan
La megattera stordisce la costa di Taiwan: Un raro incontro a sud
혹등고래가 대만 해안을 기절시키다: 남쪽에서 만나는 희귀한 고래
Namangha ang Balyena sa Baybayin ng Taiwan: Isang Bihirang Pagkikita sa Timog
Горбатый кит поражает побережье Тайваня: Редкая встреча на юге
วาฬหลังค่อมสร้างความตะลึงพรึงเพริดให้ชายฝั่งไต้หวัน: การพบกันทางใต้ที่ไม่ค่อยได้เห็น
Cá voi lưng gù gây kinh ngạc bờ biển Đài Loan: Cuộc gặp gỡ hiếm có ở phương Nam