台湾で汚職捜査:民進党議員の事務所スキャンダルで2人の職員が拘束される
高雄の政治家・林大華の選挙戦に影を落とす注目の捜査の行方

台湾高雄 – 台湾の政治情勢に波紋を広げている汚職事件において、高雄地裁は、民主進歩党(民進党)の立法委員、林岱樺(リン・ダイホア)氏の関係者2名の身柄拘束を承認した。この捜査は、汚職と不正請求疑惑を中心に展開しており、民進党内における透明性と説明責任に疑問を投げかけている。
周(シュウ)と連(リェン)と特定された2名は、外部との接触を禁止された状態で拘束された。両名は高雄市林園区にある林氏の事務所で勤務していた。この決定は、検察官の要請を受けて行われたもので、進行中の捜査の深刻さを示している。
同時に、林氏の他のスタッフ3名には、5万から10万台湾ドル(NT$)の保釈が認められた。高雄地方検察庁は、裁判所の保釈決定を不服として控訴するかどうかを検討しており、事件の複雑さを示唆している。
身柄拘束要請は、林氏の事務所とスタッフの住居に対する一連の家宅捜索の後に行われた。検察官は、不正行為防止法違反の可能性を捜査している。特に、高雄市長選挙の民進党予備選への出馬を表明している林岱樺(リン・ダイホア)氏が、この捜査の中心人物となっている。
林氏自身は、以前に事情聴取を受けたが、帰宅を許された。彼女は、アシスタントの給与に関する不正請求を行った疑いで、捜査対象となっている。以前、2月21日には、100万台湾ドル(NT$)の保釈金で保釈され、旅行と移動に制限が加えられ、台湾国内に留まることが義務付けられた。
さらに、事件を複雑にしているのは、他の4名が現在拘束され、外部との接触を禁止されていることである。これには、林氏の弟とその妻、黄(ホアン)という姓の会計士、そして地元の寺のリーダーである釋煌智(シー・フアンジー)が含まれる。検察官は、最初の拘束期間が終了に近づいているため、彼らの拘束を延長するかどうかを検討している。
この捜査は、林氏の公務員としての職務から生じる権力乱用と利益相反の可能性にも及んでいる。この包括的な捜査は、台湾の政治システムにおける誠実さを維持するための継続的な取り組みを浮き彫りにしている。
Other Versions
Corruption Probe in Taiwan: Two Staffers Detained in DPP Lawmaker's Office Scandal
Investigación de corrupción en Taiwán: Detenidos dos empleados en un escándalo en la oficina de un legislador del PDP
Enquête sur la corruption à Taiwan : Deux employés détenus dans le scandale du bureau d'un législateur du DPP
Penyelidikan Korupsi di Taiwan: Dua Staf Ditahan dalam Skandal Kantor Anggota Parlemen DPP
Indagine sulla corruzione a Taiwan: Due collaboratori arrestati nello scandalo dell'ufficio di un deputato del Partito Democratico
대만의 부패 조사: 민진당 의원 사무실 스캔들로 직원 2명 구속
Imbestigasyon sa Korapsyon sa Taiwan: Dalawang Staffer, Kinulong sa Iskandalo sa Opisina ng DPP Lawmaker
Коррупционное расследование на Тайване: Два сотрудника задержаны в связи со скандалом в офисе законодателя от ДПП
สอบสวนทุจริตในไต้หวัน: เจ้าหน้าที่สองคนถูกควบคุมตัวในเรื่องอื้อฉาวสำนักงานของ ส.ส. พรรค DPP
Điều tra tham nhũng ở Đài Loan: Hai nhân viên bị bắt trong vụ bê bối văn phòng của nghị sĩ DPP