台湾の隣人は適応する:米中の緊張が高まる中、中国とスペインは豚肉の貿易協定を結ぶ
貿易戦争がエスカレートするなか、中国はスペインとの重要な豚肉取引に焦点を移し、世界の貿易力学に影響を与える。

米国と中国間の貿易摩擦がエスカレートする中、世界第2位の経済大国である中国は、欧州連合(EU)との関係を積極的に強化しています。11日、中国とスペインは、豚肉とサクランボに焦点を当てた2つの農業貿易議定書に署名し、世界の貿易パートナーシップにおける大きな変化を示唆しています。
ロイター通信によると、スペインのペドロ・サンチェス首相は10日から11日にかけて中国を訪問しました。11日、彼は北京でこの合意を発表しました。この合意は、ドナルド・トランプ大統領の下で米国が中国からの輸入品に課した関税が145%に達する中、実現しました。対抗措置として、中国は米国製品への関税を125%に引き上げており、この合意は一層重要になっています。
Other Versions
Taiwan's Neighbors Adapt: China and Spain Forge Pork Trade Deal Amid Rising US-China Tensions
Los vecinos de Taiwán se adaptan: China y España forjan un acuerdo comercial sobre el cerdo en medio de las crecientes tensiones entre EE.UU. y China
Les voisins de Taïwan s'adaptent : La Chine et l'Espagne concluent un accord commercial sur le porc dans un contexte de tensions croissantes entre les États-Unis et la Chine
Negara-negara Tetangga Taiwan Beradaptasi: China dan Spanyol Menjalin Kesepakatan Perdagangan Daging Babi di Tengah Meningkatnya Ketegangan AS-China
I vicini di Taiwan si adattano: Cina e Spagna stringono un accordo commerciale con la carne di maiale tra le crescenti tensioni USA-Cina
대만의 이웃 국가들이 적응합니다: 중국과 스페인, 미중 긴장이 고조되는 가운데 돼지고기 무역 협정 체결
Nakikibagay ang mga Kalapit-bansa ng Taiwan: Nakipagkasundo ang Tsina at Espanya sa Pork Trade Deal sa Gitna ng Lumalaking Tensyon ng US-China
Соседи Тайваня приспосабливаются: Китай и Испания заключили соглашение о торговле свининой на фоне растущей напряженности между США и Кит
เพื่อนบ้านของไต้หวันปรับตัว: จีนและสเปนสร้างข้อตกลงการค้าเนื้อหมู ท่ามกลางความตึงเครียด
Hàng xóm của Đài Loan Thích ứng: Trung Quốc và Tây Ban Nha Ký kết Thỏa thuận Thương mại Thịt Lợn trong Bối cảnh Căng thẳng Mỹ-Trung gia tăng