トランプの関税Uターン:重要な18時間を紐解く
通商政策転換の舞台裏と重要な電話会談

ワシントン・ポストの報道によると、ドナルド・トランプ米大統領の貿易政策に劇的な転換が見られた。相互関税を90日間延期、すべての貿易相手国に10%の関税を課し、中国に対して125%の大幅な関税引き上げを発表するわずか18時間前、状況は重要な転換点を迎えた。この記事は、この決定に至るまでの集中的な議論に光を当てている。
12月8日の夜から9日の発表までの間、ドナルド・トランプ大統領は、主要な共和党上院議員や外国首脳との電話会談を重ねた。当初、関税を延期する決定は9日の朝に下された。発表の詳細やそれを支える政策の詳細については、その後、彼のスタッフや顧問に委ねられた。この迅速な方針転換は、ホワイトハウスのスタッフさえも驚かせた。
関税延期の発表後、トランプ大統領はソーシャルメディアで、「彼らはこれが金融史上最高の1日だと言うだろうと思う!」と宣言した。
Other Versions
Trump's Tariff U-Turn: Unpacking the Pivotal 18 Hours
El giro arancelario de Trump: 18 horas cruciales
La volte-face de Trump sur les tarifs douaniers : Les 18 heures décisives
Putar Balik Tarif Trump: Membongkar 18 Jam yang Sangat Penting
L'inversione di rotta di Trump sui dazi: Come si sono svolte queste 18 ore cruciali
트럼프의 관세 유턴: 중요한 18시간의 포장 풀기
Pag-ikot ni Trump sa Taripa: Pag-usisa sa Krusyal na 18 Oras
Тарифный разворот Трампа: Распаковка решающих 18 часов
ทรัมป์กลับลำเรื่องภาษี: เปิดปม 18 ชั่วโมงสำคัญ
Trump's Thay Đổi 180 Độ về Thuế: Giải Mã 18 Giờ Quan Trọng