米中貿易戦争の激化を見守る台湾:最後まで戦うことを誓う
台湾にとって世界的な意味を持つ貿易戦争で北京とワシントンが対立し、緊張が高まっている。

米中間のエスカレートする貿易戦争は最高潮に達し、台湾にとって重要な意味合いを持っています。中国は、ドナルド・トランプ米大統領が示唆した50%の関税に対し、「最後まで戦う」と誓い、すでに世界市場を揺るがしている紛争をさらに激化させています。
トランプ氏の広範な関税を特徴とする強硬な貿易政策は、世界経済を混乱させ、国際的な不況への懸念を高めています。市場の変動にもかかわらず、トランプ氏は方針を変更する意思がないことを示唆しています。
北京は即座に対応し、米国製品に対する34%の関税を発表し、間もなく発効する予定で、世界最大の2つの経済圏間の対立を深めています。
この対応を受けて、トランプ氏は再び警告を発し、北京が関税への抵抗を止めることを拒否した場合、追加の課税を脅し、中国製品に対する全体の関税を104%に引き上げる可能性を示唆しました。
「私は中国を大いに尊敬していますが、彼らはこれをやってはいけません」とトランプ氏はホワイトハウスで述べました。「私たちは、これについて1回だけチャンスを得るでしょう... 私は、それをすることが光栄です。」
中国は、米国による「脅迫」と呼ぶものを直ちに非難し、ワシントンが当初の34%を超える関税を課した場合、「対抗措置」を約束しました。
「米国が独自の道を歩むことを主張するなら、中国は最後まで戦うだろう」と中国商務省の報道官は主張しました。
北京は、ワシントンに対し、「平等、尊重、相互利益」を指針として交渉を行うよう求めました。
米国からの輸入品に対する10%の「ベースライン」関税が土曜日に発効し、中国製品に対する34%の課税を含め、追加の国々も高い関税の影響を受けています。
トランプ氏の関税は世界市場に大きな影響を与え、米ドルで数兆ドルが株式市場の評価から消滅しました。
米国大統領は月曜日に、関税の実施を一時停止することは「考えていない」と述べて、さらに強硬姿勢を示しました。
トランプ氏はまた、関税に関する中国との潜在的な会談を中止し、関与をいとわない国との交渉に対する米国の姿勢を維持しました。
スコット・ベッセント米国財務長官は、フォックスニュースとのインタビューで、日本の積極的なアプローチのため、日本の貿易交渉が「優先される」と述べました。
ベッセント氏によると、多数の国々が貿易交渉に関心を示しており、「良い交渉を通じて、私たちがするのは、レベルを下げることだけだ」と付け加えました。
イスラエルのベンヤミン・ネタニヤフ首相との会談で、トランプ氏との低関税を個人的に提唱した最初のリーダーである同氏は次のように述べました。「永久的な関税があり得るし、交渉も可能である。なぜなら、私たちは関税以外にも必要なものがあるからです。」
Other Versions
Taiwan Watches as US-China Trade War Escalates: 'Fight to the End' Vows
Taiwán asiste a la escalada de la guerra comercial entre China y EE.UU.: 'Lucha hasta el final' promete
Taiwan observe l'escalade de la guerre commerciale entre les États-Unis et la Chine : 'Fight to the End' ; Vows
Taiwan Mengamati Perang Dagang AS-Tiongkok Meningkat: 'Berjuang Sampai Akhir & #039; Sumpah
Taiwan osserva l'escalation della guerra commerciale tra Stati Uniti e Cina: giura di lottare fino alla fine
대만, 미-중 무역전쟁 격화 지켜보며 '끝까지 싸울 것' 다짐
Nagmamatyag ang Taiwan Habang Lumalala ang Digmaang Pangkalakalan ng US-China: Mga Panata na 'Lalaban Hanggang Wakas'
Тайвань наблюдает за эскалацией торговой войны между США и Китаем: 'Бороться до конца' клятвы
ไต้หวันจับตาเมื่อสงครามการค้าสหรัฐฯ-จีนทวีความรุนแรงขึ้น: คำมั่นสัญญา 'สู้ไม่ถอย'
Đài Loan Theo Dõi Khi Chiến Tranh Thương Mại Mỹ-Trung leo thang: Thề 'Chiến Đấu Đến Cùng'