悲劇が襲う:台湾の蘭島沖で事故が発生、2人が死亡
沿岸警備隊、夜間の救助活動後の遺体収容を確認

台湾、台北 - 悲しい出来事として、台湾の自然美で知られる景勝地、蘭嶼(ランユー、別名:オーキッド・アイランド)沖で、夜間に発生した事件を受け、海上保安庁が2名の遺体収容を確認しました。事件は金曜日の夜遅くに発生し、直ちに大規模な捜索救助活動が行われました。
公式報告によると、海上保安庁東部巡防局第13巡防隊は、金曜日の午後8時21分頃に遭難信号を受信しました。通報者は、1名が海に落ち、もう1名が直ちに救助のために海に入ったと報告しました。その後、両名とも行方不明として報告されました。
海上保安庁は迅速に対応し、遠隔操作救命浮輪、シングルロータードローン、その他の高度な救助技術を備えた人員を派遣しました。しかし、捜索活動は、照明条件の悪さと、困難な海洋環境によって妨げられました。
捜索活動には、第15巡防隊、台東県消防局蘭嶼分署、そして内政部空勤総隊も加わり、協力体制で取り組まれました。
土曜日の朝、姓が黄と判明した男性の遺体が発見されました。同日遅く、姓が羅の男性の遺体も収容されました。さらなる捜査が行われています。
最初の報告によると、関与した人物は蘭嶼地域には居住していなかったようです。地元当局は現在、事件の状況に関する調査を含め、すべてのその後の事柄を処理しています。
Other Versions
Tragedy Strikes: Two Fatalities After Incident off Taiwan's Orchid Island
La tragedia golpea: Dos muertos tras un incidente frente a la isla Orquídea de Taiwán
La tragédie frappe : Deux morts après un incident au large de l'île des Orchidées à Taïwan
Tragedi Terjadi: Dua Orang Tewas Setelah Insiden di Lepas Pantai Pulau Anggrek Taiwan
La tragedia colpisce: Due morti dopo un incidente al largo dell'Isola delle Orchidee di Taiwan
비극이 닥치다: 대만 오키드 섬에서 발생한 사고로 2명의 사망자 발생
Trahedya ang Tumama: Dalawang Nasawi Matapos ang Insidente sa Isla ng Taiwan ng Orchid
Трагедия: Два человека погибли в результате инцидента у тайваньского острова Орхидея
โศกนาฏกรรม: เสียชีวิต 2 ราย หลังเกิดเหตุการณ์นอกชายฝั่งเกาะหลานของไต้หวัน
Bi kịch ập đến: Hai người thiệt mạng sau sự cố ngoài khơi Đảo Lan, Đài Loan