Artista taiwanese per sempre tra le stelle: Asteroide intitolato a Chen Cheng-po
Un tributo celestiale a un pittore visionario e sostenitore della pace

Taipei, 21 aprile – La National Central University (NCU) ha celebrato questa settimana un notevole tributo, presentando una targa alla Chen Cheng-po Cultural Foundation. Questa targa riconosce ufficialmente l'intitolazione di un asteroide all'artista taiwanese di fama, Chen Cheng-po (陳澄波).
A gennaio, l'Unione Astronomica Internazionale (IAU) ha approvato la richiesta dell'Osservatorio Lulin della NCU, che ha scoperto l'asteroide nel 2007. Il corpo celeste sarà ora conosciuto come "Chenchengpo", con la designazione formale "661666", come annunciato dall'università.
"Chen Cheng-po (1895-1947) è una delle figure più iconiche nella storia dell'arte taiwanese. È stato il primo artista taiwanese le cui pitture a olio sono state selezionate dall'Esposizione Imperiale Giapponese d'Arte", come indicato nel bollettino dell'IAU relativo alla designazione.
Il Professor Ip Wing-huen (葉永烜) dell'Istituto di Astronomia della NCU, che ha proposto il nome, ha sottolineato in una conferenza stampa che l'IAU mantiene standard rigorosi per tali designazioni. Il professor Ip ha spiegato che l'IAU approva principalmente i nomi di oggetti astronomici a individui che hanno dato contributi significativi alle discipline umanistiche, e non accetta richieste per uomini d'affari, leader militari o politici.
Ip ha sottolineato il significato di questo onore, affermando che i paesaggi di Chen hanno catturato vividamente la sua sete di vita e la sua ricerca della pace, valori per i quali ha dato la sua vita.
"A causa della sua sete di vita e della sua ricerca della pace, vogliamo ricordare il signor Chen Cheng-po non solo 78 anni dopo, ma per sempre, non solo a Taiwan, ma nell'universo", ha detto il professor Ip, riferendosi alla tragica morte di Chen nel 1947.
Il presidente della Chen Cheng-po Cultural Foundation, Chen Li-po (陳立栢), il nipote più grande dell'artista, ha espresso l'impegno della fondazione a utilizzare la designazione dell'asteroide per avere un impatto positivo sulla scienza, l'arte e la cultura.
Anche il Ministero della Cultura ha annunciato una mini-mostra che introduce l'asteroide Chenchengpo al National Railway Museum, insieme alla "Riscoperta di Taiwan: mostra per il 130° anniversario della nascita di Chen Cheng-po", che è programmata per durare fino all'11 maggio.
Chen Cheng-po perse tragicamente la vita durante l'incidente del 228 nel 1947, in mezzo alla violenta repressione del regime del Kuomintang (KMT) contro le proteste antigovernative in tutta Taiwan.
Chen Cheng-po fu scelto come "negoziatore di pace" con le forze armate del KMT. In tale veste partecipò a quelli che pensava fossero "colloqui di pace" con i militari all'aeroporto di Chiayi, ma fu invece arrestato e interrogato. Chen fu accusato di sedizione e giustiziato pubblicamente il 25 marzo 1947 di fronte alla stazione ferroviaria di Chiayi.
Other Versions
Taiwanese Artist Forever Among the Stars: Asteroid Named After Chen Cheng-po
Artista taiwanés para siempre entre las estrellas: Asteroide con el nombre de Chen Cheng-po
L'artiste taïwanais à jamais parmi les étoiles : Un astéroïde nommé d'après Chen Cheng-po
Seniman Taiwan Selamanya di Antara Bintang-bintang: Asteroid yang dinamai Chen Cheng-po
台湾の芸術家、星の中で永遠に:チェン・チェンポーにちなんで命名された小惑星
별들 사이에서 영원한 대만 예술가: 천청포의 이름을 딴 소행성
Artista sa Taiwan Magpakailanman sa mga Bituin: Asteroid Ipinangalan kay Chen Cheng-po
Тайваньский художник навсегда останется среди звезд: Астероид, названный в честь Чэнь Чэн-по
ศิลปินชาวไต้หวันผู้เป็นอมตะ: ดาวเคราะห์น้อยตั้งชื่อตามเฉินเฉิงโป
Nghệ sĩ Đài Loan Mãi Mãi Giữa Các Vì Sao: Tiểu hành tinh mang tên Trần Trừng Ba