Lo sviluppatore taiwanese di videogiochi vince la battaglia legale contro l'ex ingegnere con lauree avanzate
Un tribunale taiwanese si è schierato a favore di una società di sviluppo di videogiochi dopo che un ingegnere, nonostante le impressionanti credenziali accademiche, è stato licenziato per problemi di prestazioni.

Un ingegnere con due master conseguiti presso una prestigiosa università statunitense ha perso una battaglia legale contro un'azienda taiwanese di sviluppo di videogiochi dopo essere stato licenziato. L'ingegnere, in possesso di lauree in informatica e linguistica, ha lavorato per l'azienda a Taiwan per 14 anni. L'azienda ha citato scarse prestazioni e una mancanza di comprensione dei giochi, inclusa l'ignoranza del fatto che "血條" (barra della vita) è la stessa cosa di "HP" (punti vita) nel gioco, come motivi del licenziamento.
L'ingegnere ha sostenuto che il licenziamento fosse illegale e ha intentato una causa per ottenere il reintegro. Tuttavia, il tribunale distrettuale di Kaohsiung si è pronunciato a favore dell'azienda, ritenendo il licenziamento giustificato. Il tribunale ha stabilito che l'azienda aveva fornito numerose opportunità di miglioramento, ma le prestazioni dell'ingegnere non soddisfacevano gli standard richiesti.
I documenti del tribunale hanno rivelato che l'ingegnere si era laureato presso la State University of New York at Buffalo, conseguendo due master. Era stato impiegato dallo sviluppatore di videogiochi ben noto a Taiwan a partire dal 2010, dove era responsabile del lavoro di progettazione di giochi sia front-end che back-end. Il suo stipendio mensile era di circa NT$42.950.
Other Versions
Taiwanese Game Developer Wins Legal Battle Against Former Engineer With Advanced Degrees
Un desarrollador de juegos taiwanés gana la batalla legal contra un antiguo ingeniero con títulos avanzados
Un développeur de jeux taïwanais remporte une bataille juridique contre un ancien ingénieur titulaire d'un diplôme supérieur
Pengembang Game Taiwan Memenangkan Pertarungan Hukum Melawan Mantan Insinyur Bergelar Master
台湾のゲーム開発会社、高度な学位を持つ元エンジニアとの法廷闘争に勝利
대만 게임 개발자, 고급 학위를 가진 전직 엔지니어와의 법적 분쟁에서 승리하다
Mananalaysay na Developer ng Laro sa Taiwan Nanalo sa Legal na Laban Laban sa Dating Engineer na May Mataas na Antas ng Edukasyon
Тайваньский разработчик игр выиграл судебный процесс против бывшего инженера с высшим образованием
นักพัฒนาเกมชาวไต้หวันชนะคดีความกับอดีตวิศวกรผู้มีการศึกษาสูง
Nhà phát triển game Đài Loan thắng kiện cựu kỹ sư học vị cao