Taiwan dà un giro di vite alle operazioni di vendita illegale di sigarette e sequestra un ingente carico di tabacco
La polizia della contea di Changhua arresta una fabbrica illegale, scoprendo un'importante impresa criminale.

Taoyuan, 27 aprile - In una significativa operazione volta a contrastare attività illecite, le autorità di Taiwan hanno effettuato un raid in un sito di produzione di sigarette illegali nella contea di Changhua venerdì, con il sequestro di 5 tonnellate di tabacco e l'arresto di un sospettato, ha annunciato domenica il Dipartimento di Polizia della città di Taoyuan.
Sono stati confiscati in totale 315 pacchi di tabacco non finito, ciascuno del peso di circa 17 chilogrammi. Questa ingente quantità avrebbe potuto essere utilizzata per produrre circa 3,15 milioni di sigarette, con un valore di mercato di quasi 20 milioni di NT$ (US$614.113), secondo il Commissariato di Polizia di Zhongli.
L'operazione è stata guidata da una task force speciale composta dal Commissariato di Polizia di Zhongli, in collaborazione con le agenzie governative nelle contee di Changhua e Nantou, insieme ai Dipartimenti di Polizia delle contee di Pingtung e Changhua. Kao Hai-yuan (高海源), vice capo del commissariato di polizia, ha illustrato l'operazione in un briefing con i media, evidenziando gli sforzi collaborativi.
Durante il raid, un uomo di 35 anni, identificato con il cognome Chiang (江), è stato arrestato e sono stati sequestrati macchinari per la produzione di sigarette. Le autorità ora si concentrano sull'identificazione e l'arresto di tutte le altre persone collegate all'operazione di produzione di sigarette illegali, ha aggiunto Kao.
Kao ha affermato che le indagini preliminari suggeriscono che la fabbrica illegale fosse in funzione da circa tre mesi, con i suoi prodotti destinati principalmente ai lavoratori migranti.
In relazione a questi sforzi, Lin Ting-tai (林鼎泰), capo del Commissariato di Polizia di Zhongli, ha riferito che una task force di oltre 100 agenti ha condotto una serie di controlli sabato, prendendo di mira 16 discoteche, locali con ragazze immagine e altri locali di intrattenimento in quattro strade principali del distretto.
Nell'ultima settimana, il commissariato di polizia ha risolto con successo 121 casi penali (tra cui 27 casi di frode), portando all'arresto di 102 persone e alla cattura di 41 criminali ricercati, secondo Lin. Dal 9 al 22 aprile, il commissariato ha smantellato 21 bande di truffatori, arrestando 119 sospettati. L'operazione ha portato alla confisca di 11,82 milioni di NT$.
Other Versions
Taiwan Cracks Down on Illegal Cigarette Operation, Seizes Massive Tobacco Haul
Taiwán reprime la venta ilegal de cigarrillos e incauta un gran alijo de tabaco
Taïwan prend des mesures énergiques à l'encontre des fabricants de cigarettes illégales et saisit un important chargement de tabac
Taiwan Menindak Operasi Rokok Ilegal dan Menyita Hasil Tangkapan Tembakau dalam Jumlah Besar
台湾が違法たばこ操業を取り締まり、大量のたばこを押収
대만, 불법 담배 영업 단속, 대량의 담배 압수
Pinahinto ng Taiwan ang Ilegal na Operasyon ng Sigarilyo, Nakumpiska ang Malaking Karga ng Tabako
Тайвань пресекает незаконные операции с сигаретами, изымая крупные партии табака
ไต้หวันทลายปฏิบัติการบุหรี่เถื่อน ยึดของกลางจำนวนมาก
Đài Loan triệt phá đường dây thuốc lá bất hợp pháp, thu giữ lượng lớn