Lo Yuan esecutivo di Taiwan ha presentato un massiccio piano di bilancio speciale da 410 miliardi di dollari taiwanesi
Rafforzare la resilienza economica e la sicurezza nazionale in risposta alle sfide globali

Taipei, Taiwan - In una mossa significativa per rafforzare la sua stabilità economica e la sicurezza nazionale, lo Yuan Esecutivo di Taiwan ha approvato una proposta di bilancio speciale pari a NT$410 miliardi (12,6 miliardi di dollari USA) per i prossimi due anni, un aumento sostanziale rispetto al precedente pacchetto di aiuti di NT$88 miliardi.
Questa iniziativa finanziaria strategica, approvata giovedì, mira a fornire un supporto cruciale a diversi settori chiave dell'economia taiwanese e a far fronte alle urgenti esigenze nazionali. I finanziamenti saranno stanziati in aggiunta ai bilanci annuali regolari del governo, estendendosi fino alla fine del 2027.
Il pacchetto di aiuti originale di NT$88 miliardi, lanciato il 21 aprile, era progettato per mitigare l'impatto dei dazi statunitensi sui settori industriale e agricolo di Taiwan e per stimolare la crescita economica locale.
Il premier Cho Jung-tai (卓榮泰) ha annunciato che una parte significativa del nuovo bilancio, NT$100 miliardi, sarà dedicata a Taiwan Power Co. (Taipower) per far fronte alle sue perdite finanziarie accumulate. Taipower ha subito deficit sostanziali, raggiungendo i NT$420 miliardi alla fine del 2024, a causa dell'aumento dei prezzi globali del petrolio e della riluttanza del governo ad aumentare le tariffe dei servizi pubblici per le famiglie.
Il premier Cho ha sottolineato che questo finanziamento aggiuntivo mira a stabilizzare i prezzi al consumo, proteggendo sia le industrie taiwanesi che l'economia più ampia dagli effetti della recente instabilità economica globale.
La proposta di NT$410 miliardi comprende anche il pacchetto di aiuti del governo, che è stato aumentato a NT$93 miliardi. Inoltre, NT$150 miliardi saranno destinati al rafforzamento della sicurezza nazionale di Taiwan, come dichiarato dal premier Cho.
Secondo la portavoce del gabinetto Michelle Lee (李慧芝), i fondi destinati alla sicurezza saranno utilizzati per rafforzare le operazioni della Guardia Costiera, sviluppare infrastrutture per i veicoli aerei senza equipaggio (UAV) e aggiornare i sistemi e le strutture di informazione e comunicazione.
Il bilancio speciale sarà finanziato principalmente attraverso avanzi fiscali, con disposizioni per prestiti se necessario. La "Legge speciale per il rafforzamento della resilienza economica, sociale e della sicurezza nazionale in risposta alle circostanze internazionali" (因應國際情勢強化經濟社會及國土安全韌性特別條例) richiede l'approvazione legislativa prima che i fondi possano essere utilizzati. Il legislatore dovrà quindi approvare specifici piani di bilancio per l'allocazione dei NT$410 miliardi.
Other Versions
Taiwan's Executive Yuan Unveils Massive NT$410 Billion Special Budget Plan
El Yuan Ejecutivo de Taiwán presenta un plan presupuestario especial de 410.000 millones de dólares taiwaneses
Le Yuan exécutif de Taiwan dévoile un plan budgétaire spécial de 410 milliards de dollars NT
Eksekutif Yuan Taiwan Meluncurkan Rencana Anggaran Khusus Besar-besaran senilai NT$410 Miliar
台湾行政院、4100億台湾ドルの特別予算案を発表
대만 행정원, 410억 대만달러 규모의 대규모 특별 예산 계획 발표
Inihayag ng Executive Yuan ng Taiwan ang Malaking NT$410 Bilyong Espesyal na Plano ng Badyet
Исполнительный юань Тайваня представил масштабный план специального бюджета на 410 миллиардов тайваньских долларов
หยวนบริหารของไต้หวันเปิดเผยแผนงบประมาณพิเศษมูลค่า 4.1 แสนล้านดอลลาร์ไต้หวันใหม่
Viện Hành chính Đài Loan Công Bố Kế Hoạch Ngân Sách Đặc Biệt Lớn 410 Tỷ Tân Đài Tệ