Il colpo di Trump sui dazi: Taiwan naviga in venti commerciali inaspettati
Il governo del presidente Lai risponde all'annuncio dei dazi USA con la diplomazia e le valutazioni economiche.

In un gesto che ha suscitato scalpore nel commercio globale, l'ex presidente degli Stati Uniti Donald Trump ha annunciato il 2 del mese l'imposizione di un dazio reciproco del 32% su Taiwan. Il presidente William Lai (賴清德) ha risposto prontamente, convocando una riunione con la vicepresidente Hsiao Bi-khim (蕭美琴), il premier Cho Jung-tai (卓榮泰), il vicepremier Cheng Li-chun (鄭麗君) e membri chiave dei team amministrativi e di sicurezza nazionale presso l'Ufficio della Presidenza. L'incontro si è concentrato sulle implicazioni più ampie dei dazi annunciati, che si estendevano anche ad altre nazioni, sul potenziale impatto sulle industrie e sugli effetti economici generali.
Il presidente Lai (賴清德) ha approfondito la situazione tramite i social media, evidenziando preoccupazioni riguardo alla base dei dazi basata sullo squilibrio commerciale. Ha sottolineato che la politica dei "dazi reciproci", calcolata in base ai deficit commerciali, non riflette accuratamente la relazione commerciale altamente complementare e sostanziale tra Taiwan e gli Stati Uniti. I recenti deficit commerciali, derivanti in gran parte dall'adattamento delle industrie taiwanesi alla politica statunitense sui controlli tecnologici durante il primo mandato di Trump, e l'aumento della domanda statunitense di prodotti taiwanesi di tecnologia dell'informazione e della comunicazione, non sono adeguatamente presi in considerazione. Ha sottolineato le sue preoccupazioni riguardo all'ingiustizia dei dazi e al potenziale impatto negativo sull'economia globale.
Other Versions
Trump's Tariff Swipe: Taiwan Navigates Unexpected Trade Winds
El golpe arancelario de Trump: Taiwán navega entre vientos comerciales inesperados
Le coup de poignard tarifaire de Trump : Taïwan fait face à des vents commerciaux inattendus
Gesekan Tarif Trump: Taiwan Menghadapi Angin Perdagangan yang Tak Terduga
トランプの関税攻撃:台湾は予期せぬ貿易風を乗り切る
트럼프의 관세 스와이프: 예상치 못한 무역 바람을 헤쳐나가는 대만
Ang Hagupit sa Taripa ni Trump: Tinatahak ng Taiwan ang Hindi Inaasahang Hangin ng Kalakalan
Тарифный удар Трампа: Тайвань справляется с неожиданными торговыми ветрами
การโจมตีด้านภาษีของทรัมป์: ไต้หวันรับมือกระแสลมการค้าที่ไม่คาดฝัน
Đòn thuế quan của Trump: Đài Loan đương đầu với luồng gió thương mại bất ngờ