Translation error

Translation error

Taipei, Taiwan – In un duro colpo alle iniziative di energia verde di Taiwan, i pubblici ministeri della contea di Changhua hanno annunciato l'incriminazione di sei persone con accuse di corruzione legate a un progetto di pannelli solari. Le accuse riguardano corruzione e profitto illegale, scuotendo la fiducia nell'integrità di alcuni processi governativi.

L'indagine, conclusa il 26 marzo, si è concentrata sulla presunta collusione tra quattro militari in servizio e in pensione e un intermediario per richiedere tangenti a imprenditori del settore dell'energia verde. L'ufficio del procuratore distrettuale di Changhua ha rivelato i nomi dei militari coinvolti: il tenente colonnello Hsu (許) (ufficiale logistico), l'ufficiale in pensione Yeh (葉), il sergente Chen (陳) e il capitano Tsai (蔡).

Secondo l'atto di accusa, lo schema si è sviluppato ad agosto e settembre 2022. Il tenente colonnello Hsu (許) avrebbe incaricato l'intermediario, un'altra persona di nome Chen (陳), di invitare gli imprenditori a presentare offerte e raccogliere tangenti. Un imprenditore nel settore dell'energia verde, identificato come Huang (黃), si è assicurato l'offerta con un'offerta di NT$200 milioni (US$6 milioni). I pubblici ministeri sostengono che metà di questo importo fosse destinato a corruzione.

Huang (黃) ha inizialmente preso in considerazione l'idea di ritirarsi dall'affare a causa di preoccupazioni sui costi e sulla redditività a seguito di un'ispezione del sito. Tuttavia, l'imprenditore ha successivamente rinegoziato un contratto per NT$130 milioni per continuare a lavorare al progetto.

A seguito di una soffiata, il Ministero della Difesa Nazionale (MND) di Taiwan ha avviato un'indagine interna nello stesso anno, che ha portato all'interruzione del progetto. Tuttavia, l'intermediario Chen (陳) avrebbe usato le sue connessioni per riavviare il progetto, con il capitano Tsai (蔡) che sovrintendeva al nuovo processo di offerta.

L'indagine è stata guidata da Chen Ding-wen (陳鼎文), in collaborazione con l'Ufficio investigativo del Ministero della Giustizia e l'Agenzia contro la corruzione.

Tutti e sei gli imputati devono affrontare accuse ai sensi della legge anticorruzione di Taiwan, relative a corruzione e ricezione di profitti illeciti. I pubblici ministeri hanno dichiarato che Yeh (葉) e l'intermediario Chen (陳) rischiano condanne fino a nove anni, mentre il sergente Chen (陳) rischia una potenziale condanna a otto anni. Il caso evidenzia la continua necessità di un rigoroso controllo e di una condotta etica all'interno del governo e dei suoi rapporti con il settore privato, in particolare per quanto riguarda i progetti di energia rinnovabile.