Il disegno di legge statunitense mira a rinominare l'ufficio di rappresentanza di Taiwan

Rafforzare i legami e riconoscere i valori democratici

Un disegno di legge bipartisan è stato presentato al Senato degli Stati Uniti, proponendo di rinominare l'ufficio di rappresentanza di Taiwan a Washington per riflettere con maggiore accuratezza il suo ruolo e le persone che rappresenta.

Il proposto "Taiwan Representative Office Act" (Legge sull'Ufficio di Rappresentanza di Taiwan) mira a cambiare il nome del Taipei Economic and Cultural Representative Office (TECRO) in Taiwan Representative Office (TRO).

Secondo una dichiarazione congiunta dei promotori del disegno di legge, la legislazione sottolinea l'impegno degli Stati Uniti verso la democrazia di Taiwan e cerca di migliorare la chiarezza nel rapporto USA-Taiwan.

Simili tentativi legislativi sono stati tentati in precedenza. I precedenti tentativi sia alla Camera dei Rappresentanti che al Senato non hanno ottenuto sufficiente sostegno per essere approvati.

Gli uffici di rappresentanza di Taiwan nei paesi senza legami diplomatici formali usano spesso nomi come "Taipei Economic and Cultural Office" per venire incontro alle sensibilità dei paesi ospitanti riguardo ai riferimenti che implicano la separazione di Taiwan dalla Cina.

I sostenitori del disegno di legge sottolineano l'importanza di non permettere alle pressioni dei regimi autoritari di minare i valori democratici. Sostengono che gli Stati Uniti dovrebbero sostenere i loro partner democratici e gli amici in tutto il mondo.

La ridenominazione in "Taiwan Representative Office" è presentata come un riconoscimento che l'ufficio rappresenta il popolo di Taiwan e non solo gli interessi economici di Taipei.

I sostenitori del disegno di legge evidenziano l'impegno degli Stati Uniti a sostenere Taiwan riconoscendone adeguatamente lo status e promuovendo robuste relazioni con i partner democratici.

La legislazione chiarisce che il cambiamento di nome proposto non contraddirebbe la politica "una Cina" degli Stati Uniti né altererebbe la sua posizione sullo status internazionale di Taiwan.

Il disegno di legge impone al Segretario di Stato americano di impegnarsi in trattative con l'ufficio di rappresentanza di Taiwan a Washington per facilitare il cambio di nome. Se approvato, tutti i documenti, le leggi, le mappe e i registri pertinenti del governo degli Stati Uniti che fanno riferimento a TECRO sarebbero aggiornati a TRO.