Tiram dan Alpukat AS Hadapi Rintangan Perbatasan di Taiwan Karena Kekhawatiran Logam Berat
Peningkatan Kadar Kadmium Mendorong Peraturan Impor yang Lebih Ketat

Taipei, Taiwan - 29 April. Pihak berwenang Taiwan telah menandai beberapa pengiriman tiram dan alpukat yang diimpor dari Amerika Serikat karena peningkatan kadar logam berat kadmium, demikian diumumkan oleh Administrasi Pangan dan Obat Taiwan (TFDA) baru-baru ini.
Selama pengarahan mingguan TFDA, terungkap bahwa tiga pengiriman AS gagal inspeksi minggu ini. Hal ini termasuk 405 kilogram tiram Pasifik dan 3.796,8 kilogram alpukat dalam jumlah besar, yang diimpor oleh dua perusahaan terpisah.
Menurut Wakil Direktur Jenderal TFDA Lin Chin-fu (林金富), tiram, yang diimpor oleh Jing Yuan International Trading Co., ditemukan mengandung 2 bagian per juta (ppm) kadmium. Angka ini secara signifikan melebihi batas yang diizinkan yaitu 1 ppm untuk tiram, sebagaimana ditetapkan oleh peraturan Taiwan.
Sebagai tanggapan atas pelanggaran ini, TFDA akan menerapkan protokol inspeksi yang lebih ketat untuk Jing Yuan International Trading Co. Tingkat pengambilan sampel akan ditingkatkan dari standar 2-10 persen menjadi 20-50 persen yang lebih ketat, menurut Lin.
Selanjutnya, Chiawei Enterprise Co. dan Ourmart Marketing Co. menghadapi tantangan serupa, dengan pengiriman alpukat impor mereka terkena dampak. Chiawei Enterprise Co. dan Ourmart Marketing Co. masing-masing mengimpor 2.531,2 kilogram dan 1.265,6 kilogram alpukat di bawah standar. Pengiriman ini menunjukkan kadar kadmium mulai dari 0,08 hingga 0,12 ppm, yang secara signifikan lebih tinggi dari batas Taiwan yang diizinkan yaitu 0,05 ppm.
Akibatnya, TFDA juga akan meningkatkan tingkat inspeksi untuk kedua importir alpukat menjadi kisaran 20-50 persen, konfirmasi Lin.
TFDA mengklarifikasi bahwa semua produk yang tidak sesuai baik dikembalikan ke negara asalnya atau dimusnahkan di perbatasan, memastikan bahwa mereka tidak memasuki pasar lokal dan berpotensi berdampak pada konsumen Taiwan.
Other Versions
U.S. Oysters and Avocados Face Border Hurdles in Taiwan Over Heavy Metal Concerns
Las ostras y los aguacates estadounidenses se enfrentan a obstáculos fronterizos en Taiwán por la preocupación que suscitan los metales pesados
Les huîtres et les avocats américains se heurtent à des obstacles aux frontières de Taïwan en raison de la présence de métaux lourds
Ostriche e avocado statunitensi incontrano ostacoli al confine con Taiwan per i problemi legati ai metalli pesanti
米国産カキとアボカド、重金属の懸念で台湾での国境通過が困難に
미국산 굴과 아보카도, 중금속 우려로 대만에서 국경 장벽에 부딪히다
Ang mga Talaba at Abokado ng U.S. ay Nahaharap sa mga Balakid sa Border sa Taiwan Dahil sa mga Alalahanin sa Mabibigat na Metal
Американские устрицы и авокадо сталкиваются с препятствиями на границе с Тайванем из-за опасений по поводу тяжелых металлов
หอยนางรมและอะโวคาโดสหรัฐฯ เผชิญอุปสรรคชายแดนในไต้หวัน เนื่องจากข้อกังวลเรื่องโลหะหนัก
Hàu và Bơ Hoa Kỳ Đối Mặt với Rào Cản Biên Giới tại Đài Loan do Lo Ngại Kim Loại Nặng