Pengembang Game Taiwan Memenangkan Pertarungan Hukum Melawan Mantan Insinyur Bergelar Master
Pengadilan Taiwan berpihak pada perusahaan pengembang game setelah seorang insinyur, meskipun memiliki kredensial akademis yang mengesankan, diberhentikan karena masalah kinerja.

Seorang insinyur dengan dua gelar master dari universitas bergengsi di AS telah kalah dalam pertempuran hukum melawan perusahaan pengembang game Taiwan setelah diberhentikan. Insinyur tersebut, yang memegang gelar di bidang ilmu komputer dan linguistik, bekerja untuk perusahaan di Taiwan selama 14 tahun. Perusahaan mengutip kinerja buruk dan kurangnya pemahaman tentang game, termasuk tidak mengetahui bahwa "血條" (blood bar) adalah hal yang sama dengan "HP" (hit points) dalam game, sebagai alasan pemberhentian.
Insinyur tersebut berpendapat bahwa pemberhentian itu melanggar hukum dan mengajukan gugatan untuk meminta pengembalian jabatan. Namun, Pengadilan Distrik Kaohsiung memutuskan mendukung perusahaan, dengan menyatakan bahwa pemberhentian tersebut dibenarkan. Pengadilan menetapkan bahwa perusahaan telah memberikan banyak kesempatan untuk perbaikan, tetapi kinerja insinyur tersebut tidak memenuhi standar yang diperlukan.
Dokumen pengadilan mengungkapkan bahwa insinyur tersebut lulus dari State University of New York at Buffalo, memegang dua gelar master. Dia dipekerjakan oleh pengembang game terkenal di Taiwan mulai tahun 2010, di mana dia bertanggung jawab atas pekerjaan desain game front-end dan back-end. Gaji bulanannya sekitar NT$42.950.
Other Versions
Taiwanese Game Developer Wins Legal Battle Against Former Engineer With Advanced Degrees
Un desarrollador de juegos taiwanés gana la batalla legal contra un antiguo ingeniero con títulos avanzados
Un développeur de jeux taïwanais remporte une bataille juridique contre un ancien ingénieur titulaire d'un diplôme supérieur
Lo sviluppatore taiwanese di videogiochi vince la battaglia legale contro l'ex ingegnere con lauree avanzate
台湾のゲーム開発会社、高度な学位を持つ元エンジニアとの法廷闘争に勝利
대만 게임 개발자, 고급 학위를 가진 전직 엔지니어와의 법적 분쟁에서 승리하다
Mananalaysay na Developer ng Laro sa Taiwan Nanalo sa Legal na Laban Laban sa Dating Engineer na May Mataas na Antas ng Edukasyon
Тайваньский разработчик игр выиграл судебный процесс против бывшего инженера с высшим образованием
นักพัฒนาเกมชาวไต้หวันชนะคดีความกับอดีตวิศวกรผู้มีการศึกษาสูง
Nhà phát triển game Đài Loan thắng kiện cựu kỹ sư học vị cao