Ketegangan Perdagangan Meningkat: China Membalas dengan Peningkatan Tarif atas Barang-barang AS
Beijing Merespon Kenaikan Tarif AS, Menaikkan Bea Masuk Secara Signifikan pada Impor Amerika.

Perselisihan perdagangan yang sedang berlangsung antara Amerika Serikat dan China terus meningkat. Menyusul tindakan balasan sebelumnya oleh China, AS meningkatkan tarif pada barang-barang China. Sebagai tanggapan, pada malam tanggal 9 April, Beijing mengumumkan peningkatan signifikan tarif pada semua impor Amerika, menaikkan tarif bea menjadi 84%, efektif mulai pukul 12:01 AM pada tanggal 10 April.
Komisi Tarif Dewan Negara China mengeluarkan pernyataan pada hari itu, menyoroti keputusan pemerintah AS pada tanggal 8 April untuk meningkatkan tarif pada barang-barang China dari 34% menjadi 84%, sebuah tindakan "tarif yang sama". "Eskalasi tarif AS terhadap China adalah kesalahan di atas kesalahan, secara serius melanggar hak dan kepentingan sah China dan secara serius merusak sistem perdagangan multilateral berbasis aturan," kata Komisi tersebut.
Other Versions
Trade Tensions Escalate: China Retaliates with Increased Tariffs on US Goods
Aumentan las tensiones comerciales: China contraataca aumentando los aranceles a los productos estadounidenses
Les tensions commerciales s'intensifient : La Chine riposte en augmentant ses droits de douane sur les produits américains
Escalation delle tensioni commerciali: La Cina si vendica aumentando le tariffe sui prodotti statunitensi
貿易摩擦が激化:中国が米国製品への関税引き上げで報復
무역 긴장이 고조됩니다: 중국이 미국산 제품에 대한 관세 인상으로 보복에 나서다
Umakyat ang Tensyon sa Kalakalan: Gumanti ang China sa Pagtaas ng Taripa sa Kalakal ng US
Эскалация торговой напряженности: Китай в ответ повышает тарифы на американские товары
ความตึงเครียดทางการค้าทวีความรุนแรงขึ้น: จีนตอบโต้ด้วยการขึ้นภาษีสินค้าสหรัฐ
Căng thẳng thương mại leo thang: Trung Quốc trả đũa bằng cách tăng thuế quan đối với hàng hóa Mỹ