Taiwan annonce un programme d'aide de 2,7 milliards de dollars pour contrer les droits de douane américains
Le premier ministre Cho Jung-tai approuve le soutien aux entreprises et aux travailleurs confrontés à des difficultés commerciales

Taipei, 21 avril – Le Premier ministre Cho Jung-tai (卓榮泰) a approuvé un important plan de soutien financier, totalisant 88 milliards de dollars taïwanais (environ 2,71 milliards de dollars américains), conçu pour atténuer les conséquences de l'augmentation des droits de douane américains sur l'économie taïwanaise. Le Cabinet a révélé lundi que le plan visait à fournir une aide cruciale aux entreprises et aux travailleurs taïwanais touchés par les nouvelles mesures commerciales.
Selon le secrétaire général du Cabinet, Kung Ming-hsin (龔明鑫), l'initiative offrira diverses formes d'aide financière aux entreprises taïwanaises, agissant ainsi efficacement comme une "mesure de protection".
Les principales caractéristiques du plan comprennent la facilitation de l'accès à des financements commerciaux à faible taux d'intérêt, qui devraient bénéficier à environ 12 000 entreprises. Des prêts agricoles seront également accordés à environ 15 600 agriculteurs, les aidant à faire face aux défis posés par les droits de douane.
Les entreprises directement affectées par les droits de douane américains bénéficieront de procédures de demande de prêt simplifiées et de délais de paiement potentiellement prolongés sur les prêts existants, a déclaré Kung.
Pour faire face aux éventuelles perturbations du marché du travail, le plan intègre des subventions pour les travailleurs des secteurs désignés dont les employeurs pourraient avoir besoin de réduire les heures de travail ou de mettre en œuvre des mises à pied temporaires, a expliqué Kung.
De plus, les entreprises qui ont connu une baisse de revenus de 10 % en janvier ou février 2025 par rapport à la même période de l'année dernière auront accès à des prêts à l'exportation préférentiels et à des prêts aux PME (petites et moyennes entreprises), selon Kung.
Le Premier ministre Cho a demandé aux ministères compétents de fournir des explications détaillées des 20 mesures incluses dans le plan dans les prochains jours, a déclaré Kung dans un communiqué.
Avec l'approbation du Premier ministre Cho, le plan de soutien devrait recevoir une approbation formelle lors de la prochaine réunion du Cabinet, jeudi.
Après l'approbation du Cabinet, le plan sera soumis à la législature, où le Kuomintang, le plus grand parti d'opposition, a déjà exprimé son intérêt pour augmenter la valeur du plan de 88 milliards de dollars taïwanais à 200 milliards de dollars taïwanais.
Ces mesures financières sont une réponse directe à l'annonce récente du président américain Donald Trump de droits de douane mondiaux généralisés, y compris un droit de douane de 32 % sur les marchandises en provenance de Taïwan.
Taïwan a exprimé ses vives objections aux droits de douane, les qualifiant de "profondément déraisonnables" et de "hautement regrettables", mais a simultanément indiqué qu'il ne prendrait pas de mesures de représailles.
Les États-Unis ont ensuite annoncé une pause de 90 jours sur les droits de douane "réciproques" accrus pour la plupart des pays. Taïwan a l'intention d'engager des discussions avec les États-Unis pour s'efforcer de réduire les droits de douane autant que possible.
Other Versions
Taiwan Announces $2.7 Billion Aid Package to Counter U.S. Tariffs
Taiwán anuncia un paquete de ayuda de 2.700 millones de dólares para contrarrestar los aranceles de EE.UU.
Taiwan Umumkan Paket Bantuan $2,7 Miliar untuk Melawan Tarif AS
Taiwan annuncia un pacchetto di aiuti da 2,7 miliardi di dollari per contrastare le tariffe statunitensi
台湾、米国の関税対策として27億ドルの支援策を発表
대만, 미국 관세에 대응하기 위해 27억 달러 원조 패키지 발표
Inihayag ng Taiwan ang $2.7 Bilyong Tulong Upang Kontrahin ang Taripa ng U.S.
Тайвань объявил о пакете помощи в размере 2,7 миллиарда долларов для борьбы с американскими тарифами
ไต้หวันประกาศแพ็กเกจความช่วยเหลือมูลค่า 2.7 พันล้านดอลลาร์สหรัฐฯ เพื่อตอบโต้มาตรการกีดกัน