Le secteur agricole taïwanais se protège des tarifs douaniers américains
Le gouvernement dévoile un ensemble complet de mesures de soutien aux agriculteurs et aux exportateurs

Taipei, 22 avril - Le ministère de l'Agriculture (MOA) à Taiwan a lancé un ensemble de mesures de soutien robuste visant à atténuer l'impact des droits de douane américains imminents sur le secteur agricole de l'île.
Cette initiative en six points, annoncée lundi, répond à la décision initiale du gouvernement américain du 2 avril (heure américaine) d'imposer un droit d'importation de 32 % sur toutes les importations en provenance de Taiwan. Bien que cela ait été reporté plus tard de 90 jours, un droit de douane temporaire de 10 % sur la plupart des importations en provenance de divers pays, dont Taiwan (la Chine étant une exception notable), a été mis en œuvre.
Selon une déclaration publiée sur le site Web du MOA, les mesures visent à stabiliser l'industrie agricole, à protéger les producteurs touchés et à renforcer la compétitivité de Taiwan, tant au niveau national qu'international.
Pour atténuer la pression financière immédiate causée par les droits de douane, le ministère subventionnera les taux d'intérêt des prêts jusqu'à 0,75 % pendant une période de six mois. Les prêts individuels seront plafonnés à 20 millions de dollars taïwanais pour les agriculteurs, les groupes agricoles et les agro-entreprises éligibles. L'éligibilité sera étendue aux producteurs ayant des antécédents d'exportation vers les États-Unis ou à ceux indirectement touchés par les ajustements tarifaires.
Au-delà de l'aide financière, le gouvernement fournira des subventions pour des améliorations cruciales, notamment l'infrastructure de la chaîne du froid, la transformation des produits et la certification de la qualité, le tout visant à stimuler les capacités de production.
Les producteurs de fleurs, par exemple, seront éligibles à des subventions allant jusqu'à 10 millions de dollars taïwanais, sous réserve de conditions spécifiques. Les producteurs de thé ou d'edamame, un aliment de base culinaire populaire en Asie de l'Est, recevront un soutien ciblé pour les améliorations des équipements et de l'emballage.
Le MOA a également annoncé un soutien au branding, à l'emballage innovant et à la segmentation du marché. Cela comprend une subvention allant jusqu'à 150 000 dollars taïwanais par projet pour couvrir les coûts de certification internationale des produits à base de fleurs, d'edamame et de thé.
Les opérateurs aquacoles, y compris les pisciculteurs produisant du barramundi et du tilapia, bénéficieront d'un soutien accru pour les installations de stockage frigorifique et de fabrication de glace, avec des taux de subvention augmentés de 10 % par rapport aux plans précédents.
Le soutien englobera également les pêcheurs en haute mer et au large, en particulier ceux qui participent au programme d'amélioration de la pêche (FIP), qui seront éligibles à des améliorations de leurs systèmes de chaîne du froid, avec une aide allant jusqu'à 3 millions de dollars taïwanais par navire.
Afin de garantir un accès continu aux marchés mondiaux, le MOA financera des campagnes de marketing à l'étranger spécifiquement pour les fleurs et les semis cultivés à Taiwan, le barramundi, le tilapia, le mahi-mahi, l'edamame et le thé produit à 100 % à Taiwan.
Le MOA a mis à disposition des directives de candidature détaillées sur son site Web officiel et a mis en place une hotline de consultation gratuite pour répondre aux questions.
Other Versions
Taiwan's Agriculture Sector Fortifies Against U.S. Tariffs
El sector agrícola taiwanés se fortalece contra los aranceles de EE.UU.
Sektor Pertanian Taiwan Membentengi Diri dari Tarif AS
Il settore agricolo di Taiwan si difende dai dazi statunitensi
Pinalalakas ng Sektor ng Agrikultura ng Taiwan ang Sarili Laban sa Taripa ng U.S.
Сельскохозяйственный сектор Тайваня защищается от американских тарифов