Taïwan se prépare : un ensemble de mesures d'aide est présenté pour contrer l'impact des droits de douane américains
Le gouvernement annonce une aide de plusieurs milliards d'euros aux entreprises confrontées aux droits de douane américains

Taipei, 19 avril - Le gouvernement taïwanais s'apprête à publier la semaine prochaine des détails complets concernant un plan de soutien destiné à aider les entreprises locales à faire face à l'impact des éventuels droits de douane américains. Le Premier ministre Cho Jung-tai (卓榮泰) a confirmé cette annonce prochaine, soulignant l'engagement du gouvernement à atténuer les effets de ces mesures économiques.
Les spécificités du paquet de 88 milliards de dollars taïwanais (environ 2,7 milliards de dollars américains) seront dévoilées lundi. Cela comprendra des détails sur la manière dont les entreprises de divers secteurs, notamment l'industrie, l'agriculture et la pêche, pourront accéder à l'aide disponible. Cho l'a révélé lors d'une réunion avec des représentants de l'industrie.
L'annonce était initialement prévue pour le début de cette semaine, mais a été reportée pour permettre de nouvelles révisions. Le Premier ministre Cho et le président Lai Ching-te (賴清德) ont engagé des discussions continues avec les représentants des entreprises, afin de s'assurer que le paquet réponde efficacement aux préoccupations des entreprises susceptibles d'être les plus touchées par les droits de douane.
Le paquet se compose de plusieurs éléments clés. Le gouvernement allouera 70 milliards de dollars taïwanais pour réduire les taux d'intérêt des prêts, faciliter la diversification des marchés et stabiliser le marché du travail. 18 milliards de dollars taïwanais supplémentaires seront consacrés à l'aide financière au secteur agricole.
En outre, un projet de loi pour un budget spécial destiné à financer le paquet proposé devrait être finalisé le 24 avril. Ce projet de loi sera ensuite soumis au Parlement pour approbation, soulignant l'engagement du gouvernement à une mise en œuvre rapide.
Le plan de soutien a été annoncé en réponse à l'annonce par le président américain Donald Trump de "droits de douane réciproques" sur les importations en provenance de plusieurs pays, dont Taïwan. Initialement, une taxe globale de 32 % sur la plupart des biens taïwanais était proposée. Bien que ces droits de douane aient été suspendus, des droits réduits de 10 % ont été imposés à tous les pays, à l'exception de la Chine.
Simultanément, les négociations entre les responsables taïwanais et américains concernant les droits de douane ont commencé le 11 avril. Cependant, les deux parties ont gardé les détails des discussions privés.
Other Versions
Taiwan Gears Up: Relief Package Unveiled to Counter U.S. Tariff Impact
Taiwán se prepara: se presenta un paquete de medidas para contrarrestar el impacto de los aranceles de EE.UU.
Taiwan Bersiap: Paket Bantuan Diluncurkan untuk Melawan Dampak Tarif AS
Taiwan si prepara: presentato un pacchetto di aiuti per contrastare l'impatto dei dazi statunitensi
台湾が準備に入る:米国の関税影響に対抗する救済策を発表
대만, 준비 완료: 미국 관세 영향에 대응하기 위한 구제 패키지 공개
Naghahanda ang Taiwan: Inilahad ang Tulong Pinansyal upang Labanan ang Epekto ng Taripa ng U.S.
Тайвань готовится к работе: представлен пакет мер по борьбе с последствиями американских тарифов
ไต้หวันเตรียมพร้อม: เปิดตัวมาตรการบรรเทาผลกระทบจากภาษีนำเข้าของสหรัฐฯ
Đài Loan Chuẩn Bị: Gói Cứu Trợ Được Công Bố Để Đối Phó Tác Động Từ Thuế Quan Mỹ