Taiwan resserre l'étau : de lourdes amendes risquent d'être infligées aux entreprises qui falsifient l'origine de leurs produits
La répression de la fraude à l'origine vise à sauvegarder l'intégrité commerciale et à protéger les entreprises taïwanaises

Dans un geste signalant son engagement envers des pratiques commerciales équitables, le ministère des Affaires économiques de Taïwan met en œuvre des mesures plus strictes pour lutter contre la fraude sur l'origine. S'exprimant à la législature à Taipei, le ministre des Affaires économiques J.W. Kuo (郭智輝) a annoncé que les entreprises reconnues coupables de violation des lois sur l'origine des produits encourront des amendes allant de 60 000 NT$ à 3 millions de NT$ (1 845 $ US à 92 251 $ US). De plus, des infractions graves pourraient entraîner la suspension des activités d'une entreprise.
L'attention accrue du gouvernement sur la fraude sur l'origine découle de son importance dans les négociations tarifaires en cours entre Taïwan et les États-Unis, comme l'a souligné le ministre Kuo lors d'une réunion du Comité économique. Répondant aux préoccupations soulevées par la députée du Parti progressiste démocratique (DPP) Chiu Yi-ying (邱議瑩) concernant une exploitation potentielle par la Chine par le biais d'une mauvaise étiquetage des produits, le ministre Kuo a assuré le comité que le ministère surveillait de près la situation et avait préparé des contre-mesures efficaces.
Le ministre Kuo a mis l'accent sur une approche multidimensionnelle pour résoudre ce problème, déclarant : « Nous surveillerons les volumes d'importation, appliquerons strictement les sanctions avec des amendes allant de 60 000 NT$ à 3 millions de NT$ par infraction et révoquerons les licences d'import-export des fraudeurs. » Le ministère prévoit également de renforcer les enquêtes anti-dumping et de sensibiliser les entreprises locales.
Les données du ministère des Finances révèlent que près de 800 cas de fraude sur l'origine ont été enregistrés depuis 2020, entraînant des amendes totalisant 29,58 millions de NT$. Ces violations sont liées à la loi sur le commerce extérieur (貿易法) et à la loi sur la création et la gestion des zones de libre-échange (自由貿易港區設置管理條例).
Lors d'une réunion séparée du Comité des finances de la législature, la ministre des Finances Chuang Tsui-yun (莊翠雲) a affirmé l'engagement du gouvernement à empêcher les tentatives de déguiser l'origine des produits fabriqués en Chine. Un groupe de travail dédié a été créé pour améliorer les inspections des transbordements illégaux à la douane, dans le but d'empêcher l'utilisation abusive de Taïwan comme base de réexportations vers les États-Unis pour échapper à des droits de douane plus élevés. La ministre Chuang a suggéré que le ministère des Transports et des Communications, qui supervise les zones de libre-échange, envisage d'augmenter les amendes, actuellement fixées entre 30 000 NT$ et 300 000 NT$, pour les aligner sur les sanctions plus élevées stipulées par la loi sur le commerce extérieur.
De plus, le ministre du Conseil national de développement Paul Liu (劉鏡清) a annoncé que le Fonds national de développement, géré par l'État, avait émis des directives à ses sociétés de portefeuille, leur enjoignant de s'abstenir de toute mauvaise étiquetage de l'origine des produits. Selon le ministre Liu, le conseil avait reçu plus de 40 réponses la veille.
Dans les actualités connexes, le ministre Kuo a également abordé l'impact potentiel des droits de douane imposés par le président américain Donald Trump sur les fabricants de semi-conducteurs taïwanais, notant que l'effet principal se ferait sentir sur leurs clients basés aux États-Unis. Il a affirmé que le gouvernement collaborera avec ces clients pour plaider en faveur d'un taux de droits de douane plus favorable pour les fabricants taïwanais.
Other Versions
Taiwan Tightens Grip: Hefty Fines Loom for Companies Mislabeling Product Origins
Taiwán aprieta el acelerador: se avecinan fuertes multas para las empresas que etiqueten mal el origen de sus productos
Taiwan Memperketat Cengkeraman: Denda Besar Menanti Perusahaan yang Salah Memberi Label Asal Produk
Taiwan stringe la morsa: multe salate per le aziende che dichiarano erroneamente l'origine dei prodotti
台湾の締め付けが強化される:製品の原産地を偽って表示した企業に多額の罰金が迫る
대만, 제품 원산지 허위 표시 기업에 막대한 벌금 부과: 대만, 원산지 허위 표시 단속 강화
Pinahigpit ng Taiwan ang Hawak: Malalaking Multa ang Nagbabanta sa mga Kumpanyang Nagkakamali sa Paglabel sa Pinagmulan ng Produkto
Тайвань ужесточает контроль: грозят крупные штрафы для компаний, неправильно указывающих происхождение продукции
ไต้หวันกระชับอำนาจ: ค่าปรับมหาศาลรอคอยบริษัทที่ติดฉลากแหล่งกำเนิดสินค้าผิด
Đài Loan Thắt Chặt: Phạt Nặng Các Công Ty Ghi Sai Nguồn Gốc Sản Phẩm