Taïwan renforce sa résilience : Des exercices de défense civile à grande échelle illustrent la préparation des communautés
Une formation de base dans le comté de Nantou met en évidence l'engagement de Taïwan en faveur de la sécurité nationale et de la réponse aux catastrophes

Taipei, le 28 avril – Dans une démonstration d'engagement inébranlable envers la sécurité nationale et la préparation de la communauté, la Formosa Republican Association (FRA), une ONG, a mené une série d'exercices de défense civile à grande échelle dans le comté de Nantou, à Taïwan, au cours du week-end. Environ 100 participants ont perfectionné des compétences cruciales, renforçant la résilience de terrain face aux conflits potentiels et aux catastrophes naturelles.
Les exercices de deux jours, qui se sont déroulés au centre de formation de l'Agence nationale des pompiers, ont attiré la participation de plus de 10 groupes de défense civile à travers Taïwan. Les exercices ont simulé une série de scénarios difficiles pour tester les capacités des participants.
La première journée s'est concentrée sur les compétences pratiques, avec des participants divisés en groupes spécialisés. Ils ont abordé des scénarios impliquant les soins médicaux sur le champ de bataille, l'évacuation en toute sécurité des civils blessés et la gestion des éléments perturbateurs. Initialement, les groupes ont rencontré des difficultés, mais la coordination s'est améliorée sous la direction d'un centre de commandement central.
Un élément crucial de la formation était l'examen post-action, où les participants ont analysé leurs performances et identifié les domaines à améliorer. Ce processus itératif s'est avéré efficace, comme l'ont démontré les exercices ultérieurs impliquant le transport des blessés et la mise à l'abri.
La deuxième journée a introduit des scénarios plus complexes, notamment l'évacuation de soldats blessés d'un champ de bataille simulé et la recherche et le sauvetage de personnes piégées dans un bâtiment effondré à la suite d'une frappe de missile. Les participants se sont également entraînés à gérer un poste médical très fréquenté submergé par les victimes.
Les exercices ont été observés par plusieurs personnalités de haut niveau, dont le vice-ministre de l'Intérieur Maa Shyh-yuan (馬士元), le chef de l'Agence nationale des pompiers Hsiao Huan-chang (蕭煥章), des membres du Comité de résilience de la défense de toute la société du Bureau présidentiel et des généraux à la retraite de l'armée taïwanaise. Maa Shyh-yuan (馬士元) a souligné l'importance de ces groupes de défense civile du secteur privé pour démontrer la détermination du peuple à protéger les valeurs de Taïwan.
Le président de la FRA, Jason Chen (陳彥升), a souligné les menaces croissantes posées par la Chine et a souligné le rôle vital des civils dans le soutien des forces armées en temps de guerre et de catastrophes naturelles. La FRA vise à renforcer la capacité globale de Taïwan grâce à de tels événements de formation.
Lucy Liu (劉玉皙), membre du Comité de résilience de la défense de toute la société, a informé les représentants des bureaux de représentation japonais, canadien et néerlandais à Taïwan, qui observaient les exercices. Elle a noté l'existence d'environ 20 groupes de défense civile à travers Taïwan, y compris des organisations comme la Kuma Academy et la Forward Alliance, offrant une formation dans divers domaines tels que la forme physique, le combat, la gestion des abris, les premiers secours et l'opération de drones.
Chen Jung-pin (陳榮彬), d'un groupe de défense civile basé à New Taipei, a salué l'efficacité des examens post-action pour affiner leur approche. Il a également souligné la valeur des exercices conjoints pour favoriser la collaboration et le partage des ressources entre les différents groupes.
Yu Tsung-chi (余宗基), un général de division à la retraite de l'armée et consultant spécial pour la FRA, a déclaré que ces exercices sont particulièrement pertinents dans un scénario où l'Armée populaire de libération chinoise passerait d'un exercice à une attaque surprise, car ces exercices permettraient de réduire le temps de réaction des civils et de rationaliser les actions nécessaires.
Other Versions
Taiwan Bolsters Resilience: Large-Scale Civil Defense Drills Showcase Community Preparedness
Taiwán refuerza su resiliencia: Simulacros de defensa civil a gran escala para mostrar la preparación de la comunidad
Taiwan Meningkatkan Ketahanan: Latihan Pertahanan Sipil Berskala Besar Menunjukkan Kesiapsiagaan Masyarakat
Taiwan rafforza la resilienza: Esercitazioni su larga scala della Protezione Civile mostrano la preparazione della comunità
台湾がレジリエンスを強化:大規模な民間防衛訓練が地域社会の備えを示す
대만의 회복력 강화: 대규모 민방위 훈련으로 지역 사회의 대비 태세를 점검하다
Pinalalakas ng Taiwan ang Katatagan: Malawakang Civil Defense Drills Ipinakita ang Kahandaan ng Komunidad
Тайвань повышает устойчивость: Крупномасштабные учения по гражданской обороне демонстрируют готовность населения
ไต้หวันเสริมความยืดหยุ่น: การฝึกซ้อมป้องกันภัยพลเรือนขนาดใหญ่แสดงให้เห็นถึงความพร้อมขอ
Đài Loan Tăng Cường Khả Năng Ứng Phó: Các Buổi Tập Trận Phòng Vệ Dân Sự Quy Mô Lớn Thể Hiện Sự Chuẩn Bị của Cộng Đồng