Des aigles qui s'envolent, des bruits qui s'envolent : Les habitants de Kaohsiung (Taïwan) s'inquiètent des bruits des nouveaux avions de ligne
L'introduction des nouveaux avions d'entraînement "Brave Eagle" de Taïwan suscite l'inquiétude des habitants proches de la base de l'armée de l'air quant à l'augmentation de la pollution sonore.

Le ministère de la Défense nationale de Taïwan réceptionne actuellement les livraisons de 66 avions d'entraînement à réaction avancés "Brave Eagle" fabriqués par Aerospace Industrial Development Corporation (AIDC). La moitié de ces avions devant être basés à la base aérienne de Gangshan à Kaohsiung, des inquiétudes ont été soulevées parmi les résidents des environs.
Les résidents ont remarqué que les nouveaux avions d'entraînement génèrent significativement plus de bruit que les anciens avions d'entraînement AT-3. Le décollage et l'atterrissage des "Brave Eagle" produisent des sons similaires à ceux des avions de chasse, ce qui augmente le stress et l'inquiétude parmi la population. La situation devrait s'aggraver une fois que les 33 avions seront tous stationnés à la base.
Le Bureau de la protection de l'environnement de Kaohsiung a indiqué que le contrôle du bruit des avions à la base de Gangshan est géré par l'armée et que le Bureau n'est pas intervenu. L'armée s'est engagée à externaliser les procédures d'indemnisation du bruit à partir de l'année prochaine afin d'accélérer le processus d'indemnisation des résidents affectés.
Other Versions
Soaring Eagles, Soaring Noise: Residents of Kaohsiung, Taiwan, Concerned Over New Trainer Jet Sounds
Águilas que se elevan, ruido que se eleva: Los residentes de Kaohsiung, Taiwán, preocupados por los nuevos sonidos de los aviones de entrenamiento
Elang Terbang, Suara Bising Membumbung Tinggi: Warga Kaohsiung, Taiwan, Resah dengan Suara Jet Latih Baru
Aquile che volano, rumore che sale: I residenti di Kaohsiung, Taiwan, preoccupati per i suoni dei nuovi jet da addestramento
舞い上がる鷹、舞い上がる騒音:台湾・高雄の住民、新しいジェット機の音に懸念
치솟는 독수리, 치솟는 소음: 대만 가오슝 주민들, 새 훈련기 제트기 소음에 우려 표명
Ang Paglipad ng mga Agila, Paglipad ng Ingay: Mga Residente ng Kaohsiung, Taiwan, Nag-aalala sa mga Tunog ng Bagong Trainer Jet
Парящие орлы, парящий шум: Жители Гаосюна, Тайвань, обеспокоены звуками нового реактивного самолета
อินทรีทะยาน, เสียงดังทะยาน: ชาวเมืองเกาสง ไต้หวัน กังวลเสียงเครื่องบินฝึกบินแบบใหม่
Đại Bàng Vút Bay, Tiếng Ồn Vang Dội: Cư Dân Cao Hùng, Đài Loan, Lo Lắng Về Tiếng Ồn Từ Máy Bay Huấn Luyện Mới