Le propriétaire d'un aquarium taïwanais emprisonné pour contrebande d'espèces menacées d'extinction
Condamnation à neuf mois de prison pour l'importation de cobras royaux et d'autres animaux protégés

Taipei, Taïwan – Le propriétaire d'un aquarium taïwanais a été condamné à neuf mois de prison pour avoir illégalement importé des animaux sauvages protégés, dont un cobra royal, à Taïwan via une livraison express. Le tribunal de district de Chiayi a rendu le verdict, soulignant la gravité du trafic d'espèces sauvages.
Les documents du tribunal ont révélé que le prévenu, un homme nommé Su (蘇), avait commandé l'envoi depuis Jakarta, en Indonésie, contenant un cobra royal et six varans d'eau asiatiques. L'envoi était déguisé en "collations" sur la déclaration en douane.
Le 24 février 2021, Su (蘇) a utilisé l'application EZ Way, une plateforme d'authentification en temps réel, pour autoriser FedEx à gérer la déclaration en douane du colis. Lorsque les douaniers ont inspecté le colis, ils ont découvert les animaux sauvages vivants et ont immédiatement alerté les autorités.
L'affaire a été renvoyée au bureau du procureur de district de Chiayi. Su (蘇) a nié toute connaissance du contenu, affirmant qu'il ne savait pas ce qu'il y avait dans le colis, mais qu'il avait rempli le formulaire d'importation en raison du volume élevé de colis reçus par son entreprise d'aquarium.
Cependant, le tribunal a jugé l'explication de Su (蘇) peu convaincante, citant son utilisation active de l'application EZ Way et la correspondance des informations du destinataire. Le tribunal a souligné que Su (蘇) n'aurait pas autorisé la déclaration en douane sans connaître le contenu.
Le cobra royal et les varans d'eau asiatiques sont classés comme espèces sauvages protégées par le ministère de l'Agriculture de Taïwan et sont également réglementés en vertu de la Convention sur le commerce international des espèces de faune et de flore sauvages menacées d'extinction (CITES). Le tribunal a reconnu Su (蘇) coupable de violation de la loi sur la conservation de la faune. Le jugement peut encore faire l'objet d'un appel.
Other Versions
Taiwan Aquarium Owner Jailed for Smuggling Endangered Species
Encarcelado el propietario de un acuario de Taiwán por contrabando de especies amenazadas
Pemilik Akuarium Taiwan Dipenjara karena Menyelundupkan Spesies Langka
Il proprietario di un acquario di Taiwan arrestato per contrabbando di specie in via di estinzione
台湾の水族館経営者が絶滅危惧種の密輸で実刑判決
대만 수족관 주인, 멸종 위기종 밀수 혐의로 징역형 선고
May-ari ng Aquarium sa Taiwan Nakulong Dahil sa Pagpupuslit ng Nanganganib na Espesye
Владелец аквариума на Тайване заключен в тюрьму за контрабанду исчезающих видов животных
เจ้าของอควาเรียมไต้หวันถูกจำคุกในข้อหาลักลอบนำเข้าสัตว์ใกล้สูญพันธุ์
Chủ sở hữu thủy cung Đài Loan bị bỏ tù vì buôn lậu loài có nguy cơ tuyệt chủng