Le lait néo-zélandais entre à Taïwan en franchise de droits : Les consommateurs s'interrogent sur les prix élevés
Les prix du lait à Taïwan sont-ils justifiés malgré les importations en franchise de droits ? Les associations de consommateurs s'inquiètent.

Depuis janvier de cette année, le lait liquide en provenance de Nouvelle-Zélande est entré à Taïwan en franchise de droits. Cependant, les consommateurs se demandent pourquoi le prix des cartons d'environ un litre de lait frais néo-zélandais reste entre 85 et 120 dollars taïwanais (NT$). De plus, les prix à travers les différents canaux de vente au détail n'ont pas connu de baisse significative, ce qui amène de nombreux consommateurs à se demander : "Où est le lait néo-zélandais moins cher ?"
La Consumers' Foundation (消基會), soit la Fondation des Consommateurs, a déjà exprimé ses préoccupations concernant le prix élevé du lait frais à Taïwan depuis 2016. Les comparaisons internationales de prix de la Fondation ont révélé que le prix d'achat du lait cru domestique était d'environ 22 à 30 NT$ par litre. Étonnamment, après une simple stérilisation, le prix de vente au détail a grimpé à 80 à 90 NT$, ce qui était clairement déraisonnable. Malgré neuf ans de plaidoyer pour des ajustements de prix, cette question persiste.
Other Versions
New Zealand Milk Enters Taiwan Duty-Free: Consumers Question High Prices
La leche neozelandesa entra en Taiwán libre de impuestos: Los consumidores cuestionan los altos precios
Susu Selandia Baru Masuk ke Taiwan Bebas Bea: Konsumen Mempertanyakan Harga yang Tinggi
Il latte neozelandese entra a Taiwan senza dazi: I consumatori si interrogano sui prezzi elevati
ニュージーランド産牛乳が台湾で免税販売開始:消費者は高価格を疑問視
뉴질랜드 우유, 대만 면세점에 진출: 소비자, 높은 가격에 의문을 제기하다
Gatas ng New Zealand Pumasok sa Taiwan Duty-Free: Mga Mamimili Nagtatanong sa Mataas na Presyo
Новозеландское молоко поступает на Тайвань беспошлинно: Потребители задаются вопросом о высоких ценах
นมจากนิวซีแลนด์เข้าสู่ตลาดปลอดภาษีไต้หวัน: ผู้บริโภคตั้งคำถามเรื่องราคาสูง
Sữa New Zealand vào Miễn thuế Đài Loan: Người tiêu dùng đặt câu hỏi về giá cao