Les exportations taïwanaises vers les États-Unis font l'objet d'un nouvel examen : La preuve de l'origine est désormais obligatoire
De nouvelles réglementations visent à sauvegarder les intérêts commerciaux de Taïwan et à prévenir l'évasion tarifaire

Taipei, 26 avril - À partir du 7 mai, l'Administration du commerce international (ITA) du ministère des Affaires économiques (MOEA) à Taïwan exigera une documentation déclarant l'origine des produits fabriqués à Taïwan et exportés vers les États-Unis. Cette mesure vise à empêcher que des biens produits ailleurs n'utilisent Taïwan comme point de transit pour contourner les droits de douane plus élevés imposés par Washington.
Les exportateurs qui ne fourniront pas de déclaration d'origine signée pourraient encourir des amendes allant jusqu'à 3 millions de dollars taïwanais (92 164 $ US), selon l'ITA.
L'ITA a déclaré qu'à la suite de la mise en œuvre de "droits de douane réciproques" variables par les États-Unis le 2 avril sur les pays affichant d'importants excédents commerciaux, les fabricants d'autres nations pourraient être incités à manipuler l'origine des produits. Ils pourraient potentiellement utiliser Taïwan comme canal de transbordement pour éviter des droits de douane plus stricts.
Taïwan est actuellement confrontée à un droit de douane de 32 pour cent. Certains pays de la région ont été soumis à des droits de douane encore plus élevés, notamment 46 pour cent pour le Vietnam et 37 pour cent pour la Thaïlande.
Suite à l'annonce initiale des droits de douane le 2 avril, les États-Unis ont suspendu les nouveaux droits de douane pendant 90 jours le 9 avril, décidant plutôt d'appliquer un droit de base de 10 pour cent sur la plupart des pays, à l'exclusion de la Chine, qui est confrontée à des droits de douane allant jusqu'à 245 pour cent sur certaines importations.
L'ITA a expliqué que la déclaration d'origine signée est conçue pour empêcher les fabricants d'autres nations d'exploiter Taïwan en reconditionnant ou en transformant leurs produits avant de les expédier sur le marché américain.
L'ITA a averti que le fait de ne pas mettre en œuvre ces mesures préventives pourrait compromettre la réputation et la position internationale de Taïwan, ainsi que ses chances d'obtenir des réductions tarifaires lors des négociations avec les États-Unis.
L'ITA a souligné que cette nouvelle exigence n'est pas destinée à entraver les exportateurs taïwanais. Au lieu de cela, elle encourage la collaboration entre les exportateurs et le gouvernement pour éliminer les lacunes, protégeant ainsi les intérêts de Taïwan dans le commerce international et la croissance économique.
Citant la loi sur le commerce extérieur, l'ITA a souligné que les contrevenants encourront des sanctions allant d'un avertissement à une amende de 60 000 dollars taïwanais à 3 millions de dollars taïwanais. La sanction la plus sévère implique la révocation des licences d'exportateur et d'importateur.
L'ITA a conseillé aux exportateurs de consulter les douanes et la protection des frontières des États-Unis (CBP) pour une vérification préalable de l'origine de leurs produits. Cela est dû aux différentes méthodologies de détermination de l'origine des produits entre Taïwan et les États-Unis. Cette mesure proactive est encouragée pour protéger les intérêts des exportateurs taïwanais.
En outre, l'ITA a suggéré que les entreprises taïwanaises communiquent avec leurs acheteurs américains concernant l'origine de leurs produits avant l'expédition vers les États-Unis.
De plus, le MOEA a organisé un forum vendredi pour aider environ 3 000 exportateurs taïwanais, y compris ceux des secteurs des machines et des machines-outils, à comprendre et à répondre aux nouvelles exigences.
Des avocats américains spécialisés dans les affaires d'origine des produits ont été invités par le MOEA à partager leurs connaissances sur la manière dont les douanes américaines déterminent l'origine des produits lors du forum.
L'ITA a cité des avocats américains comme disant que les douanes américaines déterminent généralement l'origine des produits au cas par cas.
Other Versions
Taiwan's Exports to the U.S. Get a New Scrutiny: Proof of Origin Now Mandatory
Las exportaciones de Taiwán a EE.UU. se someten a un nuevo escrutinio: Prueba de origen obligatoria
Ekspor Taiwan ke AS Mendapat Pengawasan Baru: Bukti Asal Sekarang Wajib
Le esportazioni di Taiwan negli Stati Uniti sono sottoposte a un nuovo esame: La prova di origine è ora obbligatoria
台湾の対米輸出が新たな審査対象に:原産地証明が義務化
대만의 대미 수출품에 대한 새로운 조사가 시작됩니다: 원산지 증명 의무화
Ang mga Pag-export ng Taiwan sa U.S. ay Nakatanggap ng Bagong Pagsusuri: Ang Patunay ng Pinagmulan ay Ngayon Wajib
Экспорт Тайваня в США подвергается новой проверке: Подтверждение происхождения теперь обязательно
การส่งออกของไต้หวันไปยังสหรัฐฯ ได้รับการตรวจสอบใหม่: หลักฐานแหล่งกำเนิดสินค้าเป็นสิ่งจำ
Xuất khẩu của Đài Loan sang Mỹ bị giám sát chặt chẽ hơn: Bằng chứng xuất xứ giờ bắt buộc