Récupération de l'incendie de Yangmingshan : Un an de voyage pour le cœur vert de Taipei
Le ministère de l'intérieur signale que la végétation des parcs nationaux est en train de renaître après l'incendie

Taipei, Taïwan – Un récent incendie de forêt qui a ravagé environ 4,5 hectares de végétation dans l'emblématique parc national de Yangmingshan à Taipei devrait nécessiter environ un an pour une récupération complète, selon une déclaration du ministère de l'Intérieur (MOI).
Le feu, qui s'est déclaré près de la zone de loisirs de Xiaoyoukeng, a ravagé des herbes argentées et des sections de la forêt de bambous fléchés. Wang Cheng-chi (王成機), chef du Service des parcs nationaux du MOI, a expliqué que bien que la végétation de surface ait été détruite, les racines ont largement survécu, offrant l'espoir d'un processus de restauration naturelle. L'incendie, qui s'est déclaré vers 11h16 le 14 avril, a brûlé pendant environ cinq heures sur 32 hectares avant d'être éteint à 16h32. Heureusement, aucun blessé n'a été signalé.
Les enquêteurs pensent que le feu provenait d'équipements de surveillance de la qualité de l'air appartenant au Conseil national de la science et de la technologie (NSTC) situé sur le site. L'incendie a également causé des dommages à divers équipements du parc, notamment des cordes, des barrières remplies de sable et des poteaux en bois le long du sentier forestier. Les dommages totaux estimés se situent entre 1,7 million de dollars taïwanais (52 260 dollars américains) et 1,8 million de dollars taïwanais.
Hsiao Huan-chang (蕭煥章), directeur général de l'Agence nationale des pompiers, a confirmé que le module de batterie au lithium et les composants des capteurs de l'équipement, soupçonnés d'être la source d'inflammation, sont actuellement en cours d'analyse, les résultats étant attendus pour le 28 avril. Après l'analyse, la police et les procureurs de Taipei finaliseront un rapport dans un délai de 15 à 30 jours.
En réponse, le Service des parcs nationaux renforce son engagement en faveur de la prévention des incendies de forêt. Il collaborera avec l'Agence forestière et de conservation de la nature, les unités de lutte contre l'incendie, les experts et les universitaires pour améliorer le système d'alerte précoce des incendies de forêt. Cela comprend des exercices conjoints et une éducation du public à la prévention des catastrophes, dans le but de protéger la beauté naturelle de Yangmingshan pour les générations futures.
Other Versions
Yangmingshan Fire Recovery: A Year-Long Journey for Taipei's Green Heart
Recuperación del incendio de Yangmingshan: Un año de viaje para el corazón verde de Taipei
Pemulihan Kebakaran Yangmingshan: Perjalanan Setahun untuk Jantung Hijau Taipei
Recupero dell'incendio di Yangmingshan: Un viaggio di un anno per il cuore verde di Taipei
陽明山火事の復興:台北のグリーン・ハートの1年の旅
양밍산 화재 복구: 타이베이의 녹색 심장을 위한 1년간의 여정
Pagbangon ng Sunog sa Yangmingshan: Isang Taong Paglalakbay para sa Berdeng Puso ng Taipei
Восстановление после пожара Янминшань: Годовой путь к "зеленому сердцу" Тайбэя
การฟื้นฟูจากไฟไหม้ในหยางหมิงซาน: การเดินทางหนึ่งปีเพื่อหัวใจสีเขียวของไทเป
Phục hồi hỏa hoạn Dương Minh Sơn: Hành trình một năm cho Trái tim xanh của Đài Bắc