L'île de Xiaoliuqiu à Taiwan est secouée par un scandale de fixation des prix des ferries : Les opérateurs condamnés à des millions d'euros d'amende
Huit compagnies de ferry sanctionnées pour s'être entendues pour gonfler le prix des billets, ce qui a eu un impact sur les touristes d'une destination taïwanaise très prisée.

Taipei, 16 avril - La Commission de la concurrence de Taiwan (FTC) a infligé une amende totale de 11 millions de dollars taïwanais (environ 338 683 dollars américains) à huit compagnies de ferry exploitant des services vers l'île de Xiaoliuqiu, une décision annoncée mercredi. Les entreprises ont été reconnues coupables de pratiques illégales de fixation des prix, ce qui a eu un impact sur les visiteurs de cette destination touristique populaire.
La décision de la FTC a déclaré que les huit entreprises, qui exploitent des ferries reliant le port de Donggang à Xiaoliuqiu, dans le comté de Pingtung, se sont engagées dans des "actions concertées" qui ont violé les réglementations de la concurrence loyale. Cette action visait à gonfler artificiellement les prix des billets pour les voyageurs.
Avant que la fixation des prix n'ait lieu en 2022, les entreprises offraient des billets aller-retour standard aux clients des maisons d'hôtes de Xiaoliuqiu à des prix inférieurs à 370 dollars taïwanais, avec des billets à prix réduit pour les enfants et les personnes âgées à moins de 200 dollars taïwanais, selon les conclusions de la commission.
L'enquête a révélé qu'en novembre et décembre 2022, deux opérateurs de ferry, Leuco Sapphire Shipping et Tai-fu International Shipping Co., ont orchestré des réunions avec leurs six concurrents. Au cours de ces réunions, il a été convenu que les prix des billets seraient augmentés collectivement l'année suivante. Cette collusion a conduit à la manipulation des prix, au détriment des consommateurs.
En conséquence de cet accord, les entreprises ont initialement augmenté les prix à 370 dollars taïwanais et 200 dollars taïwanais à partir du 1er janvier 2023. Suite à cette première hausse des prix, les entreprises ont encore augmenté les prix des billets à partir du 1er avril 2023, fixant les billets pour adultes à 450 dollars taïwanais et 225 dollars taïwanais pour les enfants et les personnes âgées. Les billets aller simple ont été fixés à 250 dollars taïwanais pour les adultes et à 125 dollars taïwanais pour les enfants et les personnes âgées.
Suite à une enquête approfondie, la FTC a infligé des amendes importantes : Leuco Sapphire a reçu une amende de 4,3 millions de dollars taïwanais, tandis que Tai-fu International a été condamné à une amende de 2,5 millions de dollars taïwanais. Les six autres entreprises ont chacune été pénalisées de 700 000 dollars taïwanais pour leur participation à ce système de fixation des prix.
Other Versions
Ferry Price-Fixing Scandal Rocks Taiwan's Xiaoliuqiu Island: Operators Fined Millions
El escándalo de la fijación de precios en los transbordadores sacude la isla Xiaoliuqiu de Taiwán: Multas millonarias a los operadores
Skandal Penetapan Harga Feri Mengguncang Pulau Xiaoliuqiu di Taiwan: Operator Didenda Jutaan Rupiah
Scandalo sui prezzi dei traghetti nell'isola di Xiaoliuqiu a Taiwan: Operatori multati per milioni
台湾・小琉球島でフェリーの価格操作疑惑:運航会社に数百万ドルの罰金
페리 가격 담합 스캔들이 대만의 샤오리우추 섬을 뒤흔들다: 수백만 달러 벌금형에 처해진 운영자
Eskandalo sa Pagpepresyo ng Ferry sa Xiaoliuqiu Island ng Taiwan: Milyun-milyong multa sa mga Operator
Скандал с установлением цен на паромные перевозки на острове Сяолюцю разразился на Тайване: Операторы оштрафованы на миллионы
เรื่องอื้อฉาวการตรึงราคาเรือเฟอร์รี่สั่นคลอนเกาะเสี่ยวหลิ่วฉิวของไต้หวัน: ผู้ประกอบการ
Vụ bê bối ấn định giá phà làm rung chuyển Đảo Xiaoliuqiu của Đài Loan: Các nhà khai thác bị phạt hàng triệu