Problèmes tarifaires : Le secteur pharmaceutique taïwanais se prépare à subir l'impact des mesures commerciales américaines
Les fabricants locaux sont confrontés à l'incertitude face aux tarifs douaniers américains et à l'évolution des chaînes d'approvisionnement mondiales.

Taipei, 5 avril – L'ombre de potentiels droits de douane américains plane sur les industries pharmaceutique et des compléments alimentaires de Taïwan, suscitant l'inquiétude des dirigeants du secteur. Les droits de douane proposés, visant les semi-conducteurs et les produits pharmaceutiques importés, ont déclenché une période d'attente anxieuse, comme l'ont décrit les initiés de l'industrie samedi.
Chen Wei-jen (陳威仁), président fondateur de la Taiwan Functional Food Industry Association, a souligné les répercussions potentielles. Il a déclaré que l'extension des droits de douane aux compléments alimentaires pourrait gravement affecter les fabricants locaux, dont beaucoup dépendent d'accords de sous-traitance pour leurs opérations.
Chen (陳威仁) a souligné la question cruciale des taux de droits de douane à l'importation actuels de Taïwan sur les compléments alimentaires, qui s'élèvent actuellement à 30 %. Des discussions concernant une réduction progressive à 20 % sur les cinq prochaines années sont en cours, ajoutant une autre couche de complexité.
Cependant, Chen (陳威仁) a également averti que la réduction de ces droits de douane pourrait par inadvertance diminuer la demande de services de sous-traitance de Taïwan de la part des entreprises étrangères. Cela pourrait potentiellement nuire au paysage de la production locale.
Chen (陳威仁) a en outre expliqué que la pandémie de COVID-19 a entraîné d'importantes perturbations de la chaîne d'approvisionnement mondiale. Cela a conduit les pays développés à rechercher des partenariats de fabrication avec des entreprises taïwanaises pour approvisionner leurs marchés locaux en compléments alimentaires.
Il a exprimé sa crainte qu'avec une réduction des droits de douane à Taïwan et la reprise en cours de la chaîne d'approvisionnement mondiale, les entreprises étrangères ne relocalisent leurs activités de sous-traitance vers des pays offrant des coûts de production inférieurs, érodant ainsi la compétitivité de Taïwan dans le secteur des compléments alimentaires.
Simultanément, un haut représentant anonyme de l'industrie pharmaceutique taïwanaise a suggéré que l'impact immédiat des droits de douane proposés sur le secteur de la fabrication de médicaments lui-même pourrait être limité. Cela est dû au fait qu'environ 10 % seulement des exportations pharmaceutiques de Taïwan sont dirigées vers le marché américain.
Other Versions
Tariff Troubles: Taiwan's Drug Sector Braces for Impact from US Trade Moves
Problemas arancelarios: El sector farmacéutico taiwanés se prepara para el impacto de las medidas comerciales de EE.UU.
Masalah Tarif: Sektor Obat Taiwan Bersiap Menghadapi Dampak dari Pergerakan Perdagangan AS
Problemi tariffari: Il settore farmaceutico di Taiwan si prepara a subire l'impatto delle mosse commerciali statunitensi
関税問題:台湾の医薬品業界、米国の通商措置による影響に備える
관세 문제: 미국 무역 조치의 영향에 대비하는 대만의 제약 산업
Mga Problema sa Taripa: Naghahanda ang Sektor ng Gamot sa Taiwan sa Epekto ng Hakbang Pangkalakalan ng US
Тарифные проблемы: Тайваньский фармацевтический сектор готовится к последствиям торговых шагов США
ปัญหาภาษี: ภาคเภสัชกรรมของไต้หวันเตรียมรับมือผลกระทบจากการเคลื่อนไหวทางการค้าของสหรัฐฯ
Rắc Rối về Thuế: Ngành Dược Đài Loan Chuẩn Bị Ứng Phó với Tác Động từ Các Động Thái Thương Mại của Mỹ