La réponse audacieuse de Taïwan : Un paquet de 88 milliards de dollars NT pour contrer les tarifs douaniers de Trump
Le premier ministre Cho Jung-tai dévoile un plan global de soutien aux industries clés

En réponse à l'impact significatif des <strong>tarifs</strong> agressifs du président américain <strong>Donald Trump</strong>, qui ont imposé des droits de douane de 32 % sur certains biens taïwanais, le Premier ministre 卓榮泰 (Cho Jung-tai) s'est adressé à la nation, reconnaissant les défis auxquels sont confrontées les industries taïwanaises.
Le Premier ministre Cho, lors d'une conférence de presse tenue le 4 avril, a dévoilé un plan d'aide global de 88 milliards de dollars taïwanais (NT$), comprenant neuf domaines clés et vingt mesures de soutien spécifiques conçues pour atténuer les effets des tarifs douaniers. Le Premier ministre Cho a déclaré : « Nous nous excusons d'être arrivés un jour trop tard », reconnaissant l'urgence de la situation.
Le Premier ministre a souligné que des secteurs tels que l'électronique, les technologies de l'information, l'acier, les machines et les composants automobiles sont parmi ceux qui sont considérablement touchés. De plus, le secteur agricole, y compris la production d'orchidées, de thé, d'edamame et de tilapia, recevra également une aide ciblée.
L'Executive Yuan a organisé une conférence de presse intitulée « Plan de soutien pour les chaînes d'approvisionnement à l'exportation de Taïwan en réponse aux tarifs américains » afin de détailler les mesures. De nombreux hauts fonctionnaires ont assisté à la conférence, notamment la vice-Première ministre 鄭麗君 (Cheng Li-chun), le secrétaire général 龔明鑫 (Kung Ming-hsin), le membre du Comité politique 楊珍妮 (Yang Jenny), la porte-parole 李慧芝 (Lee Hui-chih), le ministre du Conseil national de développement 劉鏡清 (Liu Ching-hsing), le ministre des Finances 莊翠雲 (Chuang Tsui-yun), le ministre des Affaires économiques 郭智輝 (Kuo Chih-hui), le ministre du Travail 洪申翰 (Hung Shen-han) et le ministre de l'Agriculture 陳駿季 (Chen Chun-chi).
Other Versions
Taiwan's Bold Response: NT$88 Billion Package to Counter Trump Tariffs
La audaz respuesta de Taiwán: Paquete de 88.000 millones de dólares para contrarrestar los aranceles de Trump
Tanggapan Berani Taiwan: Paket NT$88 Miliar untuk Melawan Tarif Trump
La coraggiosa risposta di Taiwan: Pacchetto da 88 miliardi di dollari taiwanesi per contrastare le tariffe di Trump
台湾の大胆な対応:トランプ関税に対抗する880億台湾ドルのパッケージ
대만의 대담한 대응: 트럼프 관세에 대응하기 위한 880억 대만달러 패키지
Matapang na Tugon ng Taiwan: NT$88 Bilyong Package para Kontrahin ang Taripa ni Trump
Смелый ответ Тайваня: Пакет из 88 миллиардов тайваньских долларов для противодействия тарифам Трампа
ไต้หวันตอบโต้อย่างแข็งขัน: แพ็กเกจ 88 พันล้านดอลลาร์ไต้หวันใหม่เพื่อรับมือภาษีทรัมป์
Phản ứng táo bạo của Đài Loan: Gói 88 tỷ Tân Đài Tệ để đối phó thuế quan của Trump