La présidente de Taïwan propose un pacte commercial avec les États-Unis : L'absence de droits de douane suscite l'inquiétude des agriculteurs
Les agriculteurs craignent les retombées économiques de la poursuite par le président Lai Ching-teh d'un commerce à tarif zéro avec les États-Unis.

Le président Lai Ching-teh, le 6 de ce mois, a prononcé une allocution vidéo exposant les négociations avec les États-Unis, visant à établir des « droits de douane nuls » entre Taïwan et les États-Unis. L'initiative fait suite aux 32 % de droits de douane actuels imposés par les États-Unis sur certains produits taïwanais.
Cependant, la proposition a soulevé d'importantes inquiétudes parmi les agriculteurs taïwanais. Ils craignent qu'une politique de droits de douane nuls pour les produits agricoles importés n'ait de graves répercussions sur les industries nationales. Cette question doit être discutée lors de la réunion du conseil d'administration de la Central Livestock Association, où des demandes seront formulées pour exclure les produits agricoles et d'élevage de l'accord de droits de douane nuls.
« L'agriculture taïwanaise a déjà été sacrifiée une fois lors de l'adhésion à l'OMC, et elle ne peut pas être sacrifiée à nouveau », a déclaré Chiu Shih-en, président de la National Chicken Association. Il a exprimé de profondes inquiétudes au sein des industries de la volaille et de l'élevage, notant l'anxiété causée par la perspective de droits de douane nuls. Actuellement, le droit de douane sur les œufs importés est de 30 %, tandis que la viande de poulet blanche est soumise à un droit de douane de 20 %. Si les volumes d'importation dépassent les niveaux de l'année précédente, un droit de douane de sauvegarde supplémentaire de 6 % s'applique, ce qui porte le droit de douane total sur la viande de poulet blanche à 26 %.
Other Versions
Taiwan's President Proposes US Trade Pact: Zero Tariffs Sparks Farmer Concerns
El presidente de Taiwán propone un pacto comercial con EE UU: El arancel cero preocupa a los agricultores
Presiden Taiwan Mengusulkan Pakta Perdagangan dengan AS: Tarif Nol Memicu Kekhawatiran Petani
Il presidente di Taiwan propone un patto commerciale con gli USA: Zero tariffe: preoccupazioni per gli agricoltori
台湾総統、米国との貿易協定を提案:関税ゼロが農家の懸念に火をつける
대만 대통령, 미국 무역 협정을 제안하다: 관세 제로가 농민들의 우려를 불러일으키다
Iminungkahi ng Pangulo ng Taiwan ang Kasunduan sa Kalakalan ng US: Ang Zero Tariffs ay Nag-uudyok ng Alalahanin ng mga Magsasaka
Президент Тайваня предлагает торговый пакт с США: Нулевые тарифы вызывают беспокойство фермеров
ประธานาธิบดีไต้หวันเสนอข้อตกลงการค้ากับสหรัฐฯ: ภาษีนำเข้าเป็นศูนย์จุดประกายความกังวลขอ
Tổng thống Đài Loan Đề xuất Hiệp định Thương mại với Mỹ: Thuế quan Bằng không Gây Lo ngại cho Nông dân