Translation error

Translation error

Taipei, Taïwan – Dans un coup dur pour les initiatives taïwanaises en matière d'énergie verte, les procureurs du comté de Changhua ont annoncé l'inculpation de six personnes pour des accusations de corruption liées à un projet de panneaux solaires. Les accusations allèguent des pots-de-vin et des profits illégaux, ébranlant la confiance dans l'intégrité de certains processus gouvernementaux.

L'enquête, qui s'est conclue le 26 mars, s'est concentrée sur une collusion présumée entre quatre militaires, en activité ou retraités, et un courtier pour solliciter des pots-de-vin auprès d'entrepreneurs d'énergie verte. Le bureau des procureurs du district de Changhua a révélé les noms des militaires impliqués : le lieutenant-colonel Hsu (許), officier logistique, l'officier retraité Yeh (葉), le sergent Chen (陳) et le capitaine Tsai (蔡).

Selon l'acte d'accusation, le stratagème s'est déroulé en août et septembre 2022. Le lieutenant-colonel Hsu (許) aurait donné instruction au courtier, une autre personne nommée Chen (陳), d'inviter les entrepreneurs à soumettre des offres et à collecter des pots-de-vin. Un entrepreneur en énergie verte, identifié comme Huang (黃), a obtenu l'offre avec une offre de 200 millions de dollars taïwanais (6 millions de dollars américains). Les procureurs affirment que la moitié de ce montant était destinée à un pot-de-vin.

Huang (黃) a initialement envisagé de se retirer de l'accord en raison de préoccupations concernant les coûts et la rentabilité suite à une inspection du site. Cependant, l'entrepreneur a ensuite renégocié un contrat de 130 millions de dollars taïwanais pour continuer à travailler sur le projet.

Suite à une dénonciation, le ministère de la Défense nationale de Taïwan (MND) a lancé une enquête interne la même année, ce qui a entraîné l'arrêt du projet. Cependant, le courtier Chen (陳) aurait utilisé ses relations pour relancer le projet, le capitaine Tsai (蔡) supervisant le nouveau processus d'appel d'offres.

L'enquête a été menée par Chen Ding-wen (陳鼎文), en collaboration avec le Bureau d'enquête du ministère de la Justice et l'Agence contre la corruption.

Les six accusés sont poursuivis en vertu de la loi anti-corruption de Taïwan, concernant les pots-de-vin et la perception de profits illégaux. Les procureurs ont déclaré que Yeh (葉) et le courtier Chen (陳) risquent des peines allant jusqu'à neuf ans, tandis que le sergent Chen (陳) encourt une peine potentielle de huit ans. L'affaire souligne la nécessité constante d'une surveillance rigoureuse et d'une conduite éthique au sein du gouvernement et de ses relations avec le secteur privé, en particulier en ce qui concerne les projets d'énergie renouvelable.