El Ejecutivo de Taiwán intenta desbloquear miles de millones de fondos congelados
El primer ministro Cho Jung-tai sortea el bloqueo presupuestario en el Yuan Legislativo

El Yuan Ejecutivo en Taiwán, liderado por el Primer Ministro Cho Jung-tai (卓榮泰), está tomando medidas para descongelar una porción sustancial de su presupuesto. El gobierno solicitará a la Yuan Legislativo que libere NT$138.1 mil millones (US$4.25 mil millones) asignados para 1,584 partidas que han sido suspendidas.
El Primer Ministro Cho declaró que todos los ministerios han recibido instrucciones de presentar sus solicitudes a la Yuan Legislativo en Taipei para agilizar la liberación de estos fondos, con el objetivo de garantizar el funcionamiento normal del gobierno. Esbozó tres categorías de congelamientos presupuestarios: la primera, que comprende 1,162 partidas por un total de NT$15.4 mil millones, permite la liberación inmediata de fondos tras la presentación de la propuesta. La segunda, que incluye 373 partidas por un total de NT$36.6 mil millones, requiere un informe especial y revisión legislativa. La tercera, que abarca 49 partidas por NT$86.1 mil millones, tiene requisitos específicos y variables para la liberación de fondos, incluyendo posibles obstáculos ilegales o inconstitucionales.
Durante una sesión plenaria, el Primer Ministro Cho anunció que el Yuan Ejecutivo buscará interpretaciones constitucionales con respecto al presupuesto general y la Ley que Rige la Asignación de Ingresos y Gastos Gubernamentales (財政收支劃分法), citando el rechazo del legislativo a las solicitudes de reconsideración del Gabinete. Enfatizó el desacuerdo del gobierno con los procedimientos actuales de revisión presupuestaria.
En cuanto al aumento salarial del 3 por ciento para los funcionarios públicos, el personal militar y los maestros de escuelas públicas, el Primer Ministro Cho confirmó su implementación a partir del próximo mes, a pesar de los retrasos anteriores atribuidos a disputas presupuestarias. Este aumento salarial fue aprobado inicialmente por el Yuan Ejecutivo en julio del año anterior.
Mientras tanto, el caucus del Partido Nacionalista Chino (KMT) criticó al Yuan Ejecutivo, alegando una falta de comunicación con respecto al presupuesto general y acusando al gobierno de difundir rumores y hacerse la víctima. El KMT afirmó que el Yuan Ejecutivo y el Partido Progresista Democrático (DPP) son los principales responsables de cualquier obstáculo en la implementación, alegando que el DPP está utilizando el presupuesto nacional para manipular la opinión pública.
Other Versions
Taiwan's Executive Yuan Seeks to Unlock Billions in Frozen Funds
Le Yuan exécutif de Taïwan cherche à débloquer des milliards de fonds gelés
Eksekutif Yuan Taiwan Berusaha Membuka Miliaran Dana yang Dibekukan
Lo Yuan esecutivo di Taiwan cerca di sbloccare miliardi di fondi congelati
台湾の行政院、凍結された数十億ドルの資金凍結解除を目指す
대만의 행정원, 동결된 자금 수십억 달러를 풀기 위해 노력하다
Hinihiling ng Executive Yuan ng Taiwan na Buksan ang Bilyun-bilyong Nakabinbing Pondo
Исполнительный юань Тайваня стремится разблокировать миллиарды замороженных средств
หยวนบริหารของไต้หวันพยายามปลดล็อกเงินทุนแช่แข็งหลายพันล้าน
Viện Hành pháp Đài Loan tìm cách mở khóa hàng tỷ đô la trong quỹ bị đóng băng