Tragedia en Taiwán: El propietario niega la culpa en el incendio mortal de un apartamento
Un incendio en Taichung (Taiwán) se cobró seis vidas y desencadenó una batalla legal entre un casero y un inquilino descontento. El propietario niega las acusaciones de negligencia e incendio provocado.

Un devastador incendio en un edificio de apartamentos en la calle Xingzhong, Taichung, Taiwán, hace tres años, resultó en una trágica pérdida de vidas, cobrando seis vidas. Los procedimientos legales se han centrado en las acciones de la propietaria, la 女房東 (propietaria) 莊 (Zhuang), y un inquilino, 鄭 (Zheng).
La sentencia inicial del tribunal encontró a la propietaria 莊氏 (Zhuang) responsable de acumular desorden, y 鄭 (Zheng), un inquilino, provocó el incendio debido a una disputa con la propietaria por no permitírsele criar ovejas. El primer tribunal sentenció a 莊 (Zhuang) a siete años de prisión y a 鄭 (Zheng) a cadena perpetua. Hoy se abrió el segundo juicio. 莊 (Zhuang) no tenía abogado. Afirma que el caso de la fiscalía es fabricado y que ella mantiene la limpieza como propietaria. Declaró que hay más de cuarenta habitaciones vacías y que el desorden en los pasillos no fue obra suya, negando así su participación en el crimen.
El incendio, que mató a seis personas, tuvo su audiencia preparatoria hoy en el Tribunal Superior de Taichung. Los fiscales acusaron a 莊 (Zhuang) de violar la Ley de Eliminación de Residuos y causar peligro público que condujo a la muerte. 莊 (Zhuang) negó las acusaciones, afirmando que los residuos en el terreno baldío de al lado fueron desechados por la empresa 蕭 (Xiao). Alegó que fue falsamente acusada de aceptar una tarifa de NT$500 (aproximadamente $15 USD). Ella no estuvo presente cuando 蕭 (Xiao) desechó los residuos, y la eliminación le habría costado NT$10,000 (aproximadamente $300 USD), lo que haría improbable la cantidad de NT$500.
Other Versions
Tragedy in Taiwan: Landlord Denies Blame in Deadly Apartment Fire
Tragédie à Taïwan : Le propriétaire nie toute responsabilité dans l'incendie mortel d'un appartement
Tragedi di Taiwan: Pemilik Apartemen Bantah Bersalah dalam Kebakaran Apartemen Mematikan
Tragedia a Taiwan: Il padrone di casa nega la colpa dell'incendio mortale in un appartamento
台湾の悲劇:アパート火災、家主は責任を否定
대만의 비극: 치명적인 아파트 화재에서 집주인이 책임을 부인하다
Trahedya sa Taiwan: Itinanggi ng May-ari ng Bahay ang Pagkakasala sa Nakamamatay na Sunog sa Apartment
Трагедия на Тайване: Хозяин квартиры отрицает свою вину в смертельном пожаре
โศกนาฏกรรมในไต้หวัน: เจ้าของบ้านปฏิเสธความผิดในเหตุไฟไหม้อพาร์ตเมนต์มรณะ
Bi kịch ở Đài Loan: Chủ nhà phủ nhận trách nhiệm trong vụ cháy chung cư chết người