Taiwan's Recall Vote Investigations: Funcionarios del KMT a examen
Las acusaciones de falsificación de firmas provocan detenciones e investigaciones en todo el norte de Taiwán

Taipéi, Taiwán – Las investigaciones sobre presuntas falsificaciones de firmas relacionadas con las campañas de voto de revocación se están intensificando en Taiwán, poniendo a varios funcionarios del KMT (Kuomintang) bajo la lupa. Los fiscales están persiguiendo activamente casos en todo el norte de Taiwán, con recientes novedades que incluyen detenciones, liberaciones y solicitudes de detención preventiva.
En la ciudad de Nuevo Taipéi, el Tribunal de Distrito de Nuevo Taipéi ordenó la detención de la Secretaria General de la sucursal del KMT en Nuevo Taipéi, Chen Chen-jung (陳貞容). La fiscalía sospecha que Chen participó en la falsificación de firmas durante una campaña dirigida a revocar a los legisladores del Partido Progresista Democrático (DPP). Esto sigue a las demandas de los legisladores del DPP Su Chiao-hui (蘇巧慧) y Lee Kuen-cheng (李坤城), quienes alegaron el uso de firmas falsas en los esfuerzos de revocación en su contra.
La investigación incluyó registros en la sucursal del KMT en la ciudad de Nuevo Taipéi, tras las redadas anteriores en varios lugares. Si bien otros tres funcionarios locales del KMT, Tsai Kan-tzu (蔡甘子), Chu Pei-yi (朱蓓儀) y Lo Ta-yu (羅大宇), fueron interrogados y liberados, la detención de Chen Chen-jung ha provocado controversia. El presidente de la sucursal del KMT en Nuevo Taipéi, Huang Chih-hsiung (黃志雄), criticó la detención como motivada políticamente y anunció la intención del partido de apelar la decisión.
Se están llevando a cabo investigaciones paralelas en Keelung, donde los fiscales allanaron seis lugares, incluida la sucursal del KMT de la ciudad. Estas redadas se dirigen a los involucrados en las campañas de revocación contra los concejales del DPP Cheng Wen-ting (鄭文婷) y Jiho Tiun (張之豪). La Oficina de Campo de la Ciudad de Keelung de la Oficina de Investigación del Ministerio de Justicia (MJIB) interrogó a figuras clave, incluidos Chi Wen-chuan (紀文荃), Yu Cheng-yi (游正義) y Hsu Shao-yeh (許紹業), bajo sospecha de falsificación de documentos.
Chang Chin-fa (張金發) y Wu Kuo-sheng (吳國勝), fueron reclasificados como sospechosos. Los fiscales también sospechan que Chang Yuan-hsiang (張淵翔), del Departamento de Asuntos Civiles del Gobierno de la Ciudad de Keelung, accedió al sistema de registro de hogares para ayudar en la petición de revocación, violando potencialmente la neutralidad del servicio civil. Se presentaron solicitudes de detención formal de Chang Yuan-hsiang, Chi y Chang Chin-fa al Tribunal de Distrito de Keelung.
Las investigaciones en curso tanto en Nuevo Taipéi como en Keelung resaltan las complejidades y batallas legales en torno al proceso de votación de revocación según la Ley de Elección y Revocación de Funcionarios Públicos en Taiwán.
Other Versions
Taiwan's Recall Vote Investigations: KMT Officials Under Scrutiny
Enquêtes sur le vote révocatoire à Taïwan : Les responsables du KMT sous surveillance
Investigasi Pemungutan Suara Ulang di Taiwan: Para Pejabat KMT di Bawah Pengawasan
Indagini sul voto di revoca a Taiwan: Funzionari del KMT sotto esame
台湾のリコール投票調査:国民党幹部が査問される
대만의 국민 소환 투표 조사: 조사 중인 국민당 관계자
Mga Imbestigasyon sa Botohan para sa Pagbawi sa Taiwan: Sinisiyasat ang mga Opisyal ng KMT
Тайвань'ские расследования голосования по отзыву голосов: Чиновники КМТ под пристальным вниманием
การสอบสวนการลงมติเรียกคืนไต้หวัน: เจ้าหน้าที่ KMT อยู่ภายใต้การตรวจสอบ
Điều tra bỏ phiếu bãi nhiệm ở Đài Loan: Giới chức Quốc dân đảng bị giám sát