Pena suspendida para un funcionario de CUPP por el escándalo de las firmas de Terry Gou
Las elecciones presidenciales de Taiwán, a examen: El Vicepresidente del CUPP se enfrenta a las consecuencias de la compra de firmas.

Taipéi, 28 de abril – Un subdirector del Partido para la Promoción de la Unificación China (CUPP) de Taiwán ha sido sentenciado a una pena suspendida y una multa tras un veredicto de culpabilidad relacionado con la obtención ilegal de firmas. Las firmas estaban destinadas a ayudar al magnate de negocios Terry Gou (郭台銘) a calificar para la papeleta de las elecciones presidenciales de 2024.
El Tribunal de Distrito de Taipéi emitió su fallo el lunes, sentenciando al vicepresidente del CUPP, Lee Tsung-kuei (李宗奎), a dos años de prisión e imponiendo una multa de NT$6 millones. Tanto la pena de prisión como la multa fueron suspendidas por un período de cinco años. El tribunal declaró a Lee culpable de violar la Ley de Elección y Revocación Presidencial y Vicepresidencial.
Además de la sentencia, Lee fue ordenado a remitir NT$3 millones (aproximadamente US$92.353) al tesoro estatal y se le prohibió ocupar o buscar cargos públicos durante cuatro años. La decisión del tribunal está sujeta a apelación.
La acusación reveló que en octubre de 2023, Chen Chung-ming (陳仲明), un prominente magnate de aguas termales del distrito de Beitou en Taipéi, solicitó la ayuda de Lee para recopilar firmas para Gou, el fundador de Hon Hai Precision Industry Co. El objetivo era ayudar a Gou a cumplir el umbral de apoyo requerido para participar en las elecciones presidenciales del 13 de enero de 2024.
Según los informes, Lee asignó NT$1.5 millones para financiar la operación de recolección de firmas. Instruyó a siete de sus asociados, incluidos empleados y amigos, para pagar a los miembros del público NT$300 por firma. Más de 1.000 firmas fueron recolectadas ilegalmente en apoyo a la candidatura de Gou, según los fiscales.
Durante el juicio, Lee, de 74 años, admitió los cargos. Sus siete cómplices también confesaron, y la mayoría recibieron sentencias suspendidas. Chen Chung-ming fue juzgado por separado y recibió una pena de prisión suspendida y una multa de NT$2 millones el año pasado.
Other Versions
Suspended Sentence for CUPP Official in Terry Gou Signature Scandal
Condamnation avec sursis d'un responsable du CUPP dans le scandale de la signature de Terry Gou
Penangguhan Hukuman untuk Pejabat CUPP dalam Skandal Tanda Tangan Terry Gou
Condanna sospesa per il funzionario del CUPP nello scandalo delle firme di Terry Gou
テリー・ゴウの署名スキャンダルでCUPP職員に執行猶予判決
테리 구 서명 스캔들 관련 CUPP 관계자에게 집행유예 선고
Suspendidong Sentensya para sa Opisyal ng CUPP sa Iskandalo sa Pirma ni Terry Gou
Отсрочка приговора для сотрудника CUPP в скандале с подписью Терри Гоу
โทษรอลงอาญาสำหรับเจ้าหน้าที่ CUPP ในกรณีอื้อฉาวลายเซ็น Terry Gou
Án treo cho quan chức CUPP trong vụ bê bối chữ ký của Terry Gou