La sanidad taiwanesa, a examen: un hospital admite errores en una carta a Lancet

Inexactitudes en las críticas al sistema sanitario taiwanés: disculpas y petición de rectificación

Taipéi, 27 de abril – El Hospital de la Universidad Médica de China (CMUH) reconoció el sábado que una carta publicada en The Lancet a principios de este mes por sus médicos, que retrataba el sistema de salud de Taiwán como "al borde del colapso sistémico", contenía errores factuales.

El hospital con sede en Taichung declaró que identificó varios errores en la carta, escrita por dos de sus médicos, publicada en el volumen 405 de la prestigiosa revista médica.

CMUH indicó que los médicos estaban "profundamente apenados" por el contenido incorrecto y han solicitado formalmente a The Lancet que publique una corrección.

Según CMUH, la carta, escrita por Li Jing-xing (李景行) y Hsu Shu-bai (許漱白), afirmaba incorrectamente que la tasa de mortalidad por hospitalización por COVID-19 en Taiwán era del 58,2 por ciento.

El hospital aclaró que esta cifra era una mala interpretación de un estudio de 2025 del Hospital Conmemorativo Chang Gung, publicado en Infection and Drug Resistance. El estudio encontró que el 58,2 por ciento de los pacientes con COVID-19 en estado crítico que requerían intubación estaban infectados con la variante ómicron, no que el 58,2 por ciento de los pacientes hospitalizados habían muerto.

CMUH también informó que la carta afirmaba erróneamente que Taiwán tenía 62 enfermeras por cada 10.000 personas en 2021, cuando el número real era de 78 enfermeras por cada 10.000 personas.

Además, el hospital reveló que un documento de apoyo destinado a ilustrar la interconexión del sistema de salud fue reemplazado por error con el archivo incorrecto.

CMUH señaló que los errores causaron una confusión innecesaria dentro de la comunidad médica de Taiwán, y los autores han compilado una lista detallada de errores para su corrección.

El hospital enfatizó que el gobierno ha priorizado abordar la tensión del sistema de salud en la era posterior a la pandemia, con el Ministerio de Salud y Bienestar (MOHW) celebrando múltiples reuniones para coordinar las estrategias de respuesta.

Además, agregó que el sistema de Seguro Nacional de Salud de Taiwán ha brindado durante mucho tiempo "estándares de tratamiento excepcionalmente altos" y sigue siendo un modelo para otros países.

El sábado, el Ministro de Salud y Bienestar de Taiwán, Chiu Tai-yuan (邱泰源), criticó la carta, afirmando que usar estadísticas incorrectas para atacar el sistema de salud de Taiwán era "profundamente injusto" para los trabajadores médicos.