Recuperación del incendio de Yangmingshan: Un año de viaje para el corazón verde de Taipei
La vegetación de los parques nacionales renace tras el incendio, según el Ministerio del Interior

Taipéi, Taiwán – Un reciente incendio forestal que consumió aproximadamente 4.5 hectáreas de vegetación en el icónico Parque Nacional Yangmingshan de Taipéi se espera que requiera alrededor de un año para su completa recuperación, según un comunicado del Ministerio del Interior (MOI).
El incendio, que ocurrió cerca del Área Recreativa Xiaoyoukeng, devastó pasto plateado y secciones del bosque de bambú flecha. Wang Cheng-chi (王成機), jefe del Servicio de Parques Nacionales del MOI, explicó que si bien la vegetación superficial fue destruida, las raíces sobrevivieron en gran medida, ofreciendo esperanza para un proceso de restauración natural. El incendio, que se inició alrededor de las 11:16 a.m. del 14 de abril, ardió durante unas cinco horas en 32 hectáreas antes de ser extinguido a las 4:32 p.m. Afortunadamente, no se reportaron víctimas.
Los investigadores creen que el incendio se originó en equipos de monitoreo de la calidad del aire pertenecientes al Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología (NSTC) ubicados en el sitio. El incendio también causó daños a varias instalaciones del parque, incluyendo cuerdas, barreras rellenas de arena y postes de madera a lo largo del sendero forestal. Los daños totales estimados oscilan entre NT$1.7 millones (US$52,260) y NT$1.8 millones.
Hsiao Huan-chang (蕭煥章), Director General de la Agencia Nacional de Bomberos, confirmó que el módulo de batería de litio y los componentes del sensor del equipo, sospechosos de ser la fuente de ignición, están actualmente bajo análisis, con resultados esperados para el 28 de abril. Después del análisis, la policía y los fiscales de Taipéi finalizarán un informe en un plazo de 15 a 30 días.
En respuesta, el Servicio de Parques Nacionales está reforzando su compromiso con la prevención de incendios forestales. Colaborarán con la Agencia de Silvicultura y Conservación de la Naturaleza, unidades de bomberos, expertos y académicos para mejorar el sistema de alerta temprana de incendios forestales. Esto incluye simulacros conjuntos y educación pública sobre prevención de desastres, con el objetivo de proteger la belleza natural de Yangmingshan para las futuras generaciones.
Other Versions
Yangmingshan Fire Recovery: A Year-Long Journey for Taipei's Green Heart
Récupération de l'incendie de Yangmingshan : Un an de voyage pour le cœur vert de Taipei
Pemulihan Kebakaran Yangmingshan: Perjalanan Setahun untuk Jantung Hijau Taipei
Recupero dell'incendio di Yangmingshan: Un viaggio di un anno per il cuore verde di Taipei
陽明山火事の復興:台北のグリーン・ハートの1年の旅
양밍산 화재 복구: 타이베이의 녹색 심장을 위한 1년간의 여정
Pagbangon ng Sunog sa Yangmingshan: Isang Taong Paglalakbay para sa Berdeng Puso ng Taipei
Восстановление после пожара Янминшань: Годовой путь к "зеленому сердцу" Тайбэя
การฟื้นฟูจากไฟไหม้ในหยางหมิงซาน: การเดินทางหนึ่งปีเพื่อหัวใจสีเขียวของไทเป
Phục hồi hỏa hoạn Dương Minh Sơn: Hành trình một năm cho Trái tim xanh của Đài Bắc