El Yuan Ejecutivo de Taiwán presenta un plan presupuestario especial de 410.000 millones de dólares taiwaneses
Aumentar la resiliencia económica y la seguridad nacional en respuesta a los retos mundiales

Taipéi, Taiwán - En una medida significativa para reforzar su estabilidad económica y seguridad nacional, el Yuan Ejecutivo de Taiwán ha aprobado una propuesta de presupuesto especial que asciende a NT$410 mil millones (US$12.6 mil millones) durante los próximos dos años, un aumento sustancial con respecto al paquete de apoyo de NT$88 mil millones previamente anunciado.
Esta iniciativa financiera estratégica, aprobada el jueves, tiene como objetivo brindar un apoyo crucial a varios sectores clave de la economía taiwanesa y abordar las necesidades nacionales apremiantes. La financiación se asignará además de los presupuestos anuales regulares del gobierno, extendiéndose hasta finales de 2027.
El paquete de apoyo original de NT$88 mil millones, lanzado el 21 de abril, fue diseñado para mitigar el impacto de los aranceles estadounidenses en los sectores industrial y agrícola de Taiwán y estimular el crecimiento económico local.
El primer ministro Cho Jung-tai (卓榮泰) anunció que una parte significativa del nuevo presupuesto, NT$100 mil millones, se dedicará a Taiwan Power Co. (Taipower) para abordar sus pérdidas financieras acumuladas. Taipower ha enfrentado déficits sustanciales, que alcanzan los NT$420 mil millones a finales de 2024, debido al aumento de los precios mundiales del petróleo y la renuencia del gobierno a aumentar las tarifas de los servicios públicos domésticos.
El primer ministro Cho enfatizó que esta financiación adicional tiene como objetivo estabilizar los precios al consumidor, protegiendo tanto a las industrias taiwanesas como a la economía en general de los efectos de la reciente inestabilidad económica global.
La propuesta de NT$410 mil millones también abarca el paquete de apoyo del gobierno, que se ha incrementado a NT$93 mil millones. Además, se destinarán NT$150 mil millones para mejorar la seguridad nacional de Taiwán, según declaró el primer ministro Cho.
Según la portavoz del gabinete, Michelle Lee (李慧芝), los fondos centrados en la seguridad se utilizarán para fortalecer las operaciones de la Guardia Costera, desarrollar la infraestructura de vehículos aéreos no tripulados (UAV) y actualizar los sistemas e instalaciones de información y comunicaciones.
El presupuesto especial se financiará principalmente a través de superávits fiscales, con disposiciones para préstamos si es necesario. La "Ley Especial para Fortalecer la Resiliencia Económica, Social y de Seguridad Nacional en Respuesta a las Circunstancias Internacionales" (因應國際情勢強化經濟社會及國土安全韌性特別條例) requiere la aprobación legislativa antes de que se puedan utilizar los fondos. Luego, la Legislatura deberá aprobar planes presupuestarios específicos para la asignación de los NT$410 mil millones.
Other Versions
Taiwan's Executive Yuan Unveils Massive NT$410 Billion Special Budget Plan
Le Yuan exécutif de Taiwan dévoile un plan budgétaire spécial de 410 milliards de dollars NT
Eksekutif Yuan Taiwan Meluncurkan Rencana Anggaran Khusus Besar-besaran senilai NT$410 Miliar
Lo Yuan esecutivo di Taiwan ha presentato un massiccio piano di bilancio speciale da 410 miliardi di dollari taiwanesi
台湾行政院、4100億台湾ドルの特別予算案を発表
대만 행정원, 410억 대만달러 규모의 대규모 특별 예산 계획 발표
Inihayag ng Executive Yuan ng Taiwan ang Malaking NT$410 Bilyong Espesyal na Plano ng Badyet
Исполнительный юань Тайваня представил масштабный план специального бюджета на 410 миллиардов тайваньских долларов
หยวนบริหารของไต้หวันเปิดเผยแผนงบประมาณพิเศษมูลค่า 4.1 แสนล้านดอลลาร์ไต้หวันใหม่
Viện Hành chính Đài Loan Công Bố Kế Hoạch Ngân Sách Đặc Biệt Lớn 410 Tỷ Tân Đài Tệ