AmCham Taiwán pide la exención de la acción comercial de EE.UU. y destaca los fuertes lazos bilaterales
La Cámara de Comercio de EE.UU. insta a proteger a Taiwán de posibles aranceles de EE.UU., citando la asociación económica y la estabilidad.

Taipéi, 8 de abril – La Cámara de Comercio Americana en Taiwán (AmCham Taiwán) ha expresado fuertes preocupaciones con respecto a los potenciales nuevos aranceles de la administración estadounidense y está abogando por la exención de Taiwán de estas acciones comerciales. Este llamamiento subraya la profunda asociación económica y la importancia de mantener relaciones estables entre Estados Unidos y Taiwán.
En una declaración reciente abordando la decisión del Presidente de EE. UU. de potencialmente imponer aranceles a la importación, AmCham Taiwán instó a los aliados del Congreso y a los funcionarios de Washington a proteger a Taiwán de las medidas comerciales que podrían impactar negativamente la relación bilateral.
AmCham Taiwán destacó el riesgo de que tales acciones pudieran "poner en peligro la estabilidad y la confianza que sustentan la relación entre Estados Unidos y Taiwán", y pidió conversaciones expeditas entre Washington y Taipéi para resolver el asunto.
El Presidente de AmCham Taiwán, Dan Silver, enfatizó el papel crucial de las prácticas comerciales libres y justas y de las políticas económicas sólidas que fomentan la productividad y la previsibilidad. Declaró que, “La certeza y la estabilidad son esenciales para que nuestros miembros operen eficazmente y contribuyan a un desarrollo económico saludable y sostenible.”
AmCham Taiwán instó a ambos gobiernos a negociar los aranceles más bajos posibles, garantizando al mismo tiempo la transparencia, la claridad y la equidad.
Silver también expresó su apoyo al compromiso del Presidente Lai Ching-te (賴清德) con la asociación con Estados Unidos, especialmente su llamado a reducciones arancelarias recíprocas y alineación del mercado.
Silver declaró además: "Taiwán ha actuado durante mucho tiempo de buena fe para abordar los desequilibrios comerciales y sigue siendo un socio confiable para Estados Unidos".
Haciéndose eco de las perspectivas económicas, AmCham Taiwán cuestionó la justificación de los aranceles, particularmente considerando los hechos del desequilibrio comercial y las amplias contribuciones que Taiwán hace a la asociación bilateral.
La declaración agregó que "Como una de las economías más innovadoras del mundo... Taiwán ha contribuido durante mucho tiempo a la competitividad y la resiliencia de Estados Unidos en industrias clave", enfatizando las importantes contribuciones de Taiwán a la economía global.
Other Versions
AmCham Taiwan Calls for U.S. Trade Action Exemption, Highlighting Strong Bilateral Ties
AmCham Taïwan demande une exemption pour les mesures commerciales américaines, soulignant les liens bilatéraux solides
AmCham Taiwan Menyerukan Pengecualian Tindakan Perdagangan AS, Menyoroti Hubungan Bilateral yang Kuat
AmCham Taiwan chiede l'esenzione dall'azione commerciale degli Stati Uniti, sottolineando i forti legami bilaterali
台湾海事協会が米国の貿易行動の免除を要請 二国間の強い結びつきを強調
암참 대만, 미국의 무역 조치 면제를 촉구하며 강력한 양국 관계 강조
Nanawagan ang AmCham Taiwan para sa Pagbubukod sa Aksyong Pangkalakalan ng U.S., Binibigyang-diin ang Matibay na Ugnayang Panbilateral
AmCham Taiwan призывает освободить США от торговых мер, подчеркивая прочные двусторонние связи
แอมแชม ไต้หวัน เรียกร้องให้ยกเว้นมาตรการทางการค้าของสหรัฐฯ โดยเน้นย้ำความสัมพันธ์ทวิภาค
AmCham Đài Loan Kêu Gọi Miễn Trừ Hành Động Thương Mại của Hoa Kỳ, Nêu Bật Mối Quan Hệ song phương Bền Chặt